Всем привет, это Илья Колмановский, мы хотим сделать сезон “Голого Землекопа” на английском! и нам нужна ваша помощь! Ужасно приятно писать в пресс-службу крупного университета, а в ответ получать сообщение на русском, что люди там знают и слушают наш подкаст. Ну и моё любимое – на пресс-конференциях слышать “Naked Mole Rat, please unmute your microphone”. Недавно после моего первого англоязычного шоу в Лондоне ко мне подошел техник, и подписался на наш фид в Spotify: сказал что будет ждать появления англоязычных выпусков там. Ну и мы начали записывать лучшие эпизоды на английском языке, и я еще попрошу вас поделиться ими с вашими друзьями. А пока просьба: мы, студия ЛибоЛибо, ищем партнера для англоязычной версии подкаста “Голый землекоп”. Это может быть любая компания (не в России) -- мы будем рады любому партнерству. Ниже англ. версия для копипаста -- мы будем очень признательны если вы нас с кем-то познакомите. В этом сезоне замечательные гости из разных университетов мира, которые рассказывают о китах и искусственном интеллекте, происхождении менструации, матриархате у слонов, природе агрессии у человека - и другие интересные вещи. Если есть идеи - напишите нам пож ksenia@libolibo.me Ниже по-английски: Dear friends, we are looking for a partner for an English adaptation of some of the most popular science podcasts: Naked Mole Rat. If you can think of anyone -- please introduce us. Naked Mole Rat is an audio adventure into the world of scientific discovery, hosted by Ilya Kolmanovsky and attended by world top experts, Nobel prize winners, researchers and their subjects. Named after the bald, wrinkly and long-lived rodent from East Africa, this podcast turns biology into a forward-thinking journey, spotlighting the research that is shaping our future. Rather than lecturing, Kolmanovsky becomes your immersive reporter—whether having his brain scanned at MIT while talking to GPT-chat or crawling through the Kenyan savanna to understand matriarchy among elephants. He brings listeners up close to science, making it tangible, relatable, and urgent. What can bats teach us about surviving deadly viruses? How do whales hold the key to fighting cancer? And why are scientists studying foxes to learn more about human tendencies toward war and peace? In Naked Mole Rat, biology is about the here and now — a captivating show of ideas that makes the complex world of science come alive. Please drop us a line if you have any thoughts! ksenia@libolibo.me