В фильме много кадров, символизирующих движение против течения. Например, где Франс с женой буквально идут против течения реки. Или когда Франс с недоумением смотрит на аплодирующих пропаганде и не хлопает вместе со всеми.