#کتاب📚_ باید از انزوا بیرون آمد، باید با طبقه کارگر متحد شد، باید به یک کار وسیع تبلیغاتی توأم با یک سلسله اقدامات متهورانه دست زد.
_ طبقه کارگر ضایع و فاسد و بیحس و دولتزده و مهرخورده و محکوم به گرسنگی شده است، و حتی به خود گرسنگی نیز جنبه اداری دادهاند. یک گرسنگی رسمی هست که به آدم حق میدهد از سوپ دولتی استفاده کند و یک گرسنگی غیررسمی که به آدم حق میدهد برود و خود را در رودخانه تیبر بیندازد.
_ در این توده متلاشی تجزیه شده هنوز یاختههای زندهای هستند. ما در وضع بسیار بدی بسر میبریم. باید کوشید تا توده را بیدار کرد.
_ مسلما وضع بد است و این دیکتاتوری که دارد ما را خفه میکند خودش هم مثل جنازه یک حالت لختی پیدا کرده است. مدتها است که دیگر از صورت نهضت بودن ولو یک نهضت ارتجاعی به در آمده است تا فقط بوروکراسی داشته باشد. لیکن اصولا مخالفت با این دیکتاتوری به چه نتیجهای خواهد انجامید؟ به یک بوروکراسی دیگر که به نام افکاری دیگر و به حساب منافعی دیگر به نوبه خود خواهان اعمال یک سلطه استبدادی خواهد شد. یعنی ما صاف و ساده از یک استبداد به استبداد دیگری منتقل خواهیم شد.
نان و شراب
#اینیاستو_سیلونه #ترجمه #محمد_قاضی@khodnwvischannel