کاردپزشکی در وندیداد، نامه‌ی تنسر و متنی سریانی درباره‌ی پزشکی

مثلاً در وندیداد(۷: ۴۴)، شرحِ سه نوع جراحی(چاقو، گیاهان، واژه‌ها یا کلامِ مقدس)را می‌یابیم که بخشی از میراثِ شاعرانه‌ی(منظومِ)هندواروپایی به‌شمار می‌رود.(ص ۶۱)

مأخذ: شاهنشاهی اشکانیان، ویراسته‌ی کرتیس وستا سرخوش و سارا استوارت، ترجمه مانی صالحی علامه، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، چاپ اول ۱۳۹۲

جراحت‌های باغور را مرهم منجع و مفید نه باشد جز شکافتن و داغ نهادن.(نامه‌ی تنسر)

اگر مجاری توسطِ بواسیر یا رشدِ گوشتی مسدود گردد، آن را با کاردِ فلزی ببرید و احتیاط نمایید و آنجاها را با داروهای قابض پاک نمایید.(متنی سریانی)

مأخذ:
Ancient Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics, E.A. Wallis Budge, Oxford U.P., 1913, 67/ 63.

#دانش_پزشکی_ایران_باستان
#دانش_ایران_باستان
https://t.center/ketabkhaFFRF