✅ نامهای به برادرم یزداد
🔺 پاپیروس نوشتهای به خط و زبان پهلوی که در مصر کشف شده و متعلق به اواخر عصر ساسانی و زمانی است که مصر تحت حاکمیت ایران بود. نامه مربوط به یک بازرگان ایرانی مسیحی است که برای برادرش فرستاده
۱. به نام ایزد
۲. گرامی ترین برادر، یَزداد!
۳. درستی و درود و آفرین و هر فرّخی و
۴. رامش به تن خدایگان افزون تر
۵. باد! آگاهی خدایگان را
۶. نویسم که: من به یاریِ
۷. ایزد به تن درست و نیک ام.
۸. آگاه کنم که: نگر هر چه هست
۹. گرد کن و فراز آی!
۱۰. چه اینجا به تو سودمندتر است
۱۱. تا آنجا [...]
۱۲. که به من گفتی. یَزداد! با
۱۳. کس فراز آی تا ایزد
۱۴. یار باشد. هر چه خواهی
۱۵. با خود بر گیر. با کس یار
۱۶. باش تا شتران به مزد گیرید.
۱۷. به تو درود باد ! ...(و به)
۱۸. بانویی که به زنی
۱۹. گرفتی. شَهریگ درود ِ بسیار
۲۰. به تو می فرستد!
این پاپیروس به شماره 065541 در موزه بریتانیا نگهداری میشود
ریپلای شده:
https://t.center/ketabkhaFFRF/5990
#افسانه_بیسوادی_عامه_ساسانیان_هخامنشیان
#متون_پهلوی
#دانش_ایران_باستان
#ساسانیان
https://t.center/ketabkhaFFRF