Поинтересовалась у М., знает ли он, на какой реке стоит Прага.
М: Конечно. Молдау!
Я: Хэ? При чём тут Молдавия? Река называется Влтава.
М: Нет, точно знаю, что это река Молдау.
Я: Окей, гугл...
Итак, река Влтава в немецком языке по загадочным причинам действительно называется Молдау («Молдавия» на немецком). Но с Молдавией она не имеет ничего общего! 🤯
Более того, в Румынии протекает ещё одна река Молдау (на немецком), с альтернативным названием «Молдова». И вот от неё уже произошло название Республики Молдовы aka Молдавии. А та, что в Чехии, нужна просто для того, чтобы всех запутать 🤣
#бесполезныйфакт
#путешествия