"Исторически территория республики соответствует Албании классических авторов (Страбон, xi, 4; Птолемей, v, 11), или по-армянски Алван-к, а по-арабски Арран. Часть республики, лежащая к северу от Куры (Кура), образовала царство Шарван (позже Ширван). После краха российской императорской армии Баку был оккупирован союзниками (генерал Данстервиль, 17 августа - 14 сентября 1918 года) от имени России. Турецкие войска под командованием Нури—паши оккупировали Баку 15 сентября 1918 года и реорганизовали бывшую провинцию под названием Азарбайджан - как было объяснено, ввиду сходства ее тюркоязычного населения с тюркоязычным населением персидской провинции Адарбайджан".
Оригинальный текст (англ.):"Historically the territory of the republic corresponds to the Albania of the classical authors (Strabo, xi, 4; Ptolemy, v, 11), or in Armenian Alvan-k, and in Arabic Arran. The part of the republic lying north of the Kur (Kura) formed the kingdom of Sharwan (later Shirwan). After the collapse of the Imperial Russian army Baku was protectively occupied by the Allies (General Dunsterville, 17 August-14 September 1918) on behalf of Russia. The Turkish troops under Nuri Pasha occupied Baku on 15 September 1918 and reorganized the former province under the name of Azarbaydjān—as it was explained, in view of the similarity of its Turkish-speaking population with the Turkish-speaking population of the Persian province of Ādharbaydjān".📚—источник: V. Minorsky. Encyclopaedia of Islam. «Ādharbaydjān (Azarbāydjān).» — Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. — Brill, 2007.
#adhari #azeri #ādharbaydjān #adarbaygan #azarbayjan#азари #азери #адарбайджан #азербайджан #азарбайджан@karnamagi_aryan