«Беломорская Карелия» – газета, выпускавшаяся в Петрозаводске на собственно карельском диалекте. Год основания – 17 ноября 1999, когда карельская пресса была разделена на две части. Газета позиционировала себя как «Karjalan rahvahan lehdeksi», то есть новости Карельского народа. В 2011-2013 годах «Беломорская Карелия» выходила четыре раза в месяц. В начале 2013 года «Беломорская Карелия» объединилась с ливвикоязычной газетой «Родная Земля». До слияния «Беломорская Карелия» выходила два раза в месяц.
«Vienan Karjala» on Petroskoissa vienankarjalan murteella ilmestynyt sanomalehti. Perustamisvuosi on 17. marraskuuta1999, jolloin karjalankielinen lehdistö jaettiin kahdeksi. Lehti määritteli itsensä «Karjalan rahvahan lehdeksi», Karjalan kansan lehdeksi. Vuosina 2011-2013 «Vienan Karjala» ilmestyi neljä kertaa kuukaudessa. Vuoden 2013 alussa «Vienan Karjala» ja livvinkielinen «Oma Mua» yhdistyivät. Ennen yhdistymistä «Vienan Karjala» ilmestyi kaksi kertaa kuussa.