Англоязычное издательство неиронично предлагает фанатам "Земляноидов" Саяки Мураты (там, где кровь и насилие, ага) и "Груди и яиц" Миэко Каваками (про хостес, которая хочет увеличить себе грудь) милую и ламповую историю про котиков. Это как предложить фанату Чака Паланика "Гарри Поттера", я не знаю.
Нет, КОНЕЧНО люди читают разные книги, и фанатам Саяки Мураты вполне может понравится "Она и её кот" по мотивам аниме Макото Синкая... Но выбор книг для аннотации всё равно чрезвычайно странный. Типа: "Возьмём два рандомных бестселлера и сравним с ними, так лучше продастся. Плевать, совпадают ли жанры, главное, что литература азиатская". М - маркетинг