☘ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ☘
ترجمه: از لطف و مرحمت خدا مأیوس و نا امید نگردید
📌 عمومیت رحمت الهیاین آیه نشاندهنده گستردگی رحمت الهی است.
ابنکثیر در تفسیر خود مینویسد:
«این آیه بزرگترین مایه امید برای گناهکاران است و خداوند بندگان خود را به بازگشت و توبه دعوت میکند.»
📌 تأکید بر توبه و بازگشت به خداوند«خداوند با این آیه راه بازگشت را برای بندگان خود باز گذاشته، و بندگان را به توبه دعوت میکند ، و ناامیدی را که یکی از دامهای شیطان است، از بین برده است.»
📌 ناامیدی از رحمت خداوند، گناهی بزرگابنقیم در کتاب مدارج السالکین میگوید:
«ناامیدی از رحمت الهی، یکی از بزرگترین گناهان قلبی است که انسان را از راه هدایت دور میکند.»
📌 تشویق به امید و اعتماد به خدا
پیام تربیتی این آیه تشویق انسانها به امیدواری است. این موضوع در تربیت فرزندان و جامعه، نقشی کلیدی دارد.
رشید رضا در تفسیر المنار بیان میکند:
«این آیه به ما میآموزد که هرگز نباید حتی برای افراد گناهکار از اصلاح و بازگشت به مسیر حق ناامید شد.
📌 رحمت خداوند شامل تمامی گناهان استآیه تأکید دارد که رحمت الهی تمام گناهان را در بر میگیرد، مشروط بر اینکه فرد با توبه حقیقی به خدا بازگردد.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
منابع: تفسیر ابن کثیر (ابن کثیر)
الجامع لأحکام القرآن (قرطبی)
مدارج السالکین (ابن قیم)
تفسیر المنار (محمد رشید رضا)
تفسیر نور (خرمدل)
#ترجمه_نکات (تفسیری- تربیتی)
•┈┈••✾•
🌿🌺🌿•✾••┈┈•
● 𝗝𝗢𝗜𝗡 :
@kalam_ve_qalam