🌹قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا 🌹 ترجمه: بگو: هرگز چیزی (از خیر و شرّ) به ما نمی‌رسد، مگر چیزی که خدا برای ما مقدّر کرده باشد. او مولی و سرپرست ما است. 📌 ایمان به قضا و قدر الهی «ما كتب الله لنا» آیه به انسان می‌آموزد که به قضا و قدر الهی ایمان داشته باشد و بداند که هیچ چیزی خارج از اراده خداوند رخ نمی‌دهد. این باور، آرامش و اطمینان قلبی را تقویت می‌کند. 📌 مثبت اندیشی و حسن ظن به خداوند این عبارت نه تنها نشان‌دهنده قضا و قدر الهی است، بلکه به مؤمن می‌آموزد که حتی در ظاهر سختی‌ها و بلاها، خیری نهفته است. خداوند فقط آنچه را که به مصلحت بندگان است، مقدر می‌کند. 📌 اعتماد به خداوند در مشکلات عبارت «هُوَ مَوْلَانَا» تأکید دارد که در سختی‌ها و مشکلات، باید به خداوند تکیه کرد. این آگاهی به انسان قدرت می‌دهد تا از اضطراب و ناامیدی دوری کند. 📌 اهمیت توکل عملی آیه به مؤمنان می‌آموزد که توکل فقط یک باور ذهنی نیست، بلکه باید در عمل خود را نشان دهد. این یعنی تلاش و تدبیر همراه با اعتماد قلبی به خداوند. 📌 ارزش مصیبت‌ها در تربیت مؤمن طبق تفسیر طبری، مصیبت‌ها وسیله‌ای برای رشد معنوی و تربیت روحی مؤمن هستند. آنها فرصتی برای تقویت صبر و توکل به خداوند فراهم می‌کنند. منابع: تفسیر ابن کثیر (ابن کثیر) جامع البیان عن تأویل آی القرآن (طبری) الجامع لأحکام القرآن (قرطبی) روح المعانی (آلوسی) التحریر و التنویر (ابن عاشور) نور (خرمدل) #ترجمه_نکات (تفسیری-تربیتی) •┈┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈┈• ● 𝗝𝗢𝗜𝗡 : @kalam_ve_qalam