💐إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا💐 ترجمه: بی‌گمان پروردگارت، روزی هرکس را که بخواهد فراوان و گسترده می‌دارد، و روزی هرکس را که بخواهد کم و تنگ می‌گرداند. چرا که خدا از (سرشت) بندگان خود آگاه (و به احوال و نیازمندیهایشان آشنا و) بینا است. 💠 رزق در دست قدرت خداوند است این آیه نشان‌دهنده قدرت و حکمت الهی در تدبیر امور مخلوقات است. خداوند به واسطه علم و حکمت بی‌نهایت خود، رزق را گاهی بسط می‌دهد و گاهی تنگ می‌گیرد. این امر بر اساس مصالح بندگان و حکمت الهی است. 💠 آزمون الهی در رزق فراوان و کم سید قطب تأکید دارد که این آیه نوعی آزمون الهی برای بندگان را مطرح می‌کند؛ بسط رزق و تنگی آن هردو وسیله‌ای برای سنجش شکر و صبر بندگان است. هدف خداوند از این تدبیر، تربیت معنوی و رشد اخلاقی انسان‌ها است. 💠 رزق وسیله آزمایش، نه نشانه مقام شیخ عبدالرحمن سعدی بیان می‌کند که زیادت یا کمبود رزق، معیار ارزش‌گذاری بندگان نیست. خداوند به همه بندگان خود علم کامل دارد و بر اساس حکمت و علم خود به هرکس آنچه به صلاح اوست عطا می‌کند. 💠 علم و بینایی کامل خداوند نسبت به بندگان این آیه بر علم کامل خداوند نسبت به نیازها، شرایط و ظرفیت‌های بندگان دلالت دارد. خداوند بنده را بهتر از خود او می‌شناسد و آنچه به صلاح اوست فراهم می‌سازد. 💠توکل بر خدا در امور معیشت امام قرطبی اشاره می‌کند که این آیه انسان را به توکل بر خدا در امور معیشتی فرا می‌خواند. بسط یا تنگی رزق نباید موجب اضطراب شود، زیرا خداوند با حکمت و بصیرت خود آن را تنظیم می‌کند. ــــــــــــــــــــــــــ منابع: فی ظلال القرآن (سید قطب) روح المعانی (آلوسی) تفسیر سعدی (عبدالرحمن سعدی) الجامع لأحکام القرآن (قرطبی) تفسیر ابن کثیر (ابن کثیر) تفسیر نور (خرمدل) #ترجمه_نکات (تفسیری-تربیتی) •┈┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈┈• ● 𝗝𝗢𝗜𝗡 : @kalam_ve_qalam