View in Telegram
А еще, в продолжение темы большого количества языкового контента не только в телеграме, но и на других платформах (кстати, вам тоже кажется, что его становится больше, или это у меня профессиональная деформация?) В последнее время видела несколько курсов, записанных как лингвистами-переводчиками, так и специалистами других сфер, в которых слушателям рассказывают про процесс изучения языка. Как и что работает с точки зрения мозга, какие тактики и стратегии эффективнее всего использовать и почему, вот это всё. И это, на мой взгляд, максимально классно и здорово — когда человек четко понимает, какие нейробиологические механизмы стоят за его страданиями стараниями и какие действия приведут к нужному результату, ему правда становится комфортнее учиться. Я сама об этом и в книге писала (и в новой пишу, намного более подробно), и на занятиях об этом рассказываю. 📝 Но вот что — на мой взгляд — не классно, так это формулировки в стиле: «Пора попрощаться со стереотипом, что учить язык — долго и сложно». Просто потому, что это неправда. Учить язык — долго. Учить язык — сложно. Сделаем оговорку: не всем и не любой, ладно. Ну например, если я со своими свободными французским и испанским сяду учить итальянский или португальский, это будет не сложно и, полагаю, не очень долго. Но такие курсы и лекции, как правило, рассчитаны не на меня с семью иностранными языками, а на нормального человека, который пятый год страдает над английским. Опять же, негативные эмоции во время обучения точно не обязательны — если занятия у вас вызывают отторжение, с этим нужно (и почти всегда можно) что-то сделать. В детали вдаваться не буду, а то я на эту тему могу час вещать. Но, еще раз, «долго и сложно» — это не стереотип, это реальность. 📝 Так что, дорогие мои, если вы в начале пути, и вам кажется, что он никогда не закончится — это правда :) Но, если вы занимаетесь, вы по нему точно продвигаетесь (даже если и не замечаете этого) — это тоже правда, я и нейробиологи проверяли!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Find friends or serious relationships easily