گفتند که چون تسلیم شوید، فاتح خواهید شد. تسلیم شدیم و غبار را یافتیم و خاکستر را. گفتند که چون عشق بورزید، فاتح خواهید شد. عشق ورزیدیم و غبار را یافتیم و خاکستر را. گفتند که چون دست از جان بشویید، فاتح خواهید شد. دست از جان شستیم و غبار را یافتیم و خاکستر را. غبار را یافتیم و خاکستر را. حالا که هیچ چیز برایمان نمانده فقط باید زندگی را باز بیابیم. – جورج سفریس، ترجمهٔ عبدالله کوثری – @kaaghaz