Юллі Дзиґа - озвучую, бавлюся, читаю, роздумую, живу!

💃 Рамма 1/2 _ Ранма 1/2 _ Ranma 1/2 (2024)
09 серія

✨ Переклад: Hoffer
✨ Озвучували: RedMind, Eredelka , Юллі Дзиґа, Sollmarinn, Draakull, Веселий Роджер та Ruletyk
✨ Робота зі звуком: Eredelka

❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅Толока: https://toloka.to/t682137
🔅FEX: https://fex.net/uk/s/v6elabb

💵 Сподобалась серія? Подякуй тут !

#Рамма #Ранма

💃 Рамма 1/2 _ Ранма 1/2 _ Ranma 1/2 (2024)
08 серія

✨ Переклад: Hoffer
✨ Озвучували: RedMind, Eredelka , Юллі Дзиґа, Sollmarinn, Draakull, Веселий Роджер та Ruletyk
✨ Робота зі звуком: Eredelka

❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅Толока: https://toloka.to/t682137
🔅FEX: https://fex.net/uk/s/v6elabb

💵 Сподобалась серія? Подякуй тут !

#Рамма #Ранма

💃 Рамма 1/2 _ Ранма 1/2 _ Ranma 1/2 (2024)
07 серія

✨ Переклад: Hoffer
✨ Озвучували: RedMind, Eredelka , Юллі Дзиґа, Sollmarinn, Draakull, Веселий Роджер та Ruletyk
✨ Робота зі звуком: Eredelka

❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅Толока: https://toloka.to/t682137
🔅FEX: https://fex.net/uk/s/v6elabb

💵 Сподобалась серія? Подякуй тут !

#Рамма #Ранма

💃 Рамма 1/2 _ Ранма 1/2 _ Ranma 1/2 (2024)
06 серія

✨ Переклад: Hoffer
✨ Озвучували: RedMind, Eredelka , Юллі Дзиґа, Sollmarinn, Draakull, Веселий Роджер та Ruletyk
✨ Робота зі звуком: Eredelka

❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅Толока: https://toloka.to/t682137
🔅FEX: https://fex.net/uk/s/v6elabb

💵 Сподобалась серія? Подякуй тут !

#Рамма #Ранма

#Тестування_в_іншому_світі Серія 12
#Kono_Sekai_wa_Fukanzen_Sugiru
#Quality_Assurance_in_Another_World
#Озвучення
#Онґоінґ

Переклад: Zaromir, Lalily
Редакція: Ryanha Son
Озвучення: Lalily, DeT, Potato, DIMON4IK5K, михайлістви, Zaromir, Юллі Дзиґа, Anun
Робота зі звуком: DeT

📹 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

🐱 Розважні розваги / Asobi Asobase
OAD, OVA 1, OVA 2

▪️Переклад: Gedet
▪️Озвучували: Eredelka, Юллі Дзиґа, Lovka Miko та Sollmarinn
▪️Робота зі звуком: Eredelka

💎 Проєкт на замовлення Михайла Дубровського

OAD
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

OVA 1
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

OVA 2
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅FEX: https://fex.net/uk/s/9tx8ton
🔅Толока: https://toloka.to/t680370

💵 Якщо бажаєте підтримати команду, то тицяйте тут ☕️

#Розважні_розваги

#Кіно #Револьвер #Револьвер_озвучення

Револьвер / Revolver / 리볼버 (2024) - укр.озвучення @Bambooua2022)

🔫 Перегляд на сайті Бамбу
🔫 Перегляд на Кіноклубі
🔫 Переглянути в ТГ

Над дорамою працювали:
Озвучення: Sora, Юллі Дзиґа, Bero, Маркус
Робота зі звуком:
hey bee

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

[Анонс] #Кіно #Револьвер

Револьвер / Revolver / 리볼버 (2024)

Детективка, яка потрапила до в'язниці через інших людей, дивується, коли в день звільнення за нею приїжджає одна таємнича жінка. Тоді ж головна героїня прагне отримати давно обіцяні їй гроші й зі словами "Обіцянки треба виконувати…", непохитно прямує до своєї єдиної мети.

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

#Кіно #Сон #Сон_озвучення

Сон / Sleep / 잠 (2023) - укр.озвучення @Bambooua2022)

💤 Перегляд на сайті Bambooua
🥱 Перегляд на Кіноклубі
💤 Перегляд в ТГ

Над дорамою працювали:
Озвучення: Гайдамайк, Sora, Gan4, Юллі Дзиґа
Робота зі звуком:
Bero

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

[Анонс] #Кіно #Сон

Сон / Sleep / 잠 (2023)

Су Джін та Хьон Су - молодята. Їх щасливе подружнє життя раптово перетворюється на жахіття, бо Хьон Су починає дивно поводитись під час сну.
 Те, що починалось з сонного бурмотіння згодом переростає в непередбачувано дику поведінку. Консультування в лікарні не дає жодних результатів, його моторошна поведінка тільки гіршає, тож наречені відчайдушно шукають допомоги у шамана.

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

💃 Рамма 1/2 _ Ранма 1/2 _ Ranma 1/2 (2024)
05 серія

✨ Переклад: Hoffer
✨ Озвучували: RedMind, Eredelka , Юллі Дзиґа, Sollmarinn, Веселий Роджер та Ruletyk
✨ Робота зі звуком: Eredelka

❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням

🔅Толока: https://toloka.to/t682137
🔅FEX: https://fex.net/uk/s/v6elabb

💵 Сподобалась серія? Подякуй тут !

#Рамма #Ранма

#Тестування_в_іншому_світі Серія 11
#Kono_Sekai_wa_Fukanzen_Sugiru
#Quality_Assurance_in_Another_World
#Озвучення
#Онґоінґ

Переклад: Zaromir, Lalily
Редакція: Ryanha Son
Озвучення: Lalily, DeT, Potato, DIMON4IK5K, михайлістви, Zaromir, Юллі Дзиґа, Anun
Робота зі звуком: DeT

📹 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Марс, Дарині,
Minsung, Misha, Viktor Vc ❤️