На английском болтали
про своих
питомцев:
Говорю:
- I have two cats and one cat: Kuzya, Fedya and Innokentiy. Kuzya is an older cat. She is the most impudent.
Преподаватель меня поправляет:
- Тогда уже не «she», а «he»!
- Нет, Кузя — женщина и мать. Она — точно «she»!
- Ok. Продолжай…
- Fedya is the youngest cat. She's weird.
- Опять «she»? Что с ними?
- Да, Федя — дочь Кузи. «She», без сомнений. Так повернулось Колесо Сансары.
- Подожди, а Иннокентий — кто?
- He is okay.
Кузя и Федя — мать и дочь, mother and daughter.
Просто некоторые определяют пол котят по расположению планет. И быстро нарекают, чтобы никто не влез с тривиальным советом в сакральный ритуал.
А когда истина становится видна невооруженным глазом, не находят в себе силы что-то менять —
«Животное привыкло. Неудобно перед ним как-то…
»
Кеше магически повезло. Он мог бы быть
Антуанеттой. Пышнотелой и надменной Антуанеттой с яйцами.