چهره‌ی حیوانی نظام عدالت رمان «محاکمه‌ی خوک» ترجمه ابوالفضل الله‌دادی درواقع به اتفاقی می‌پردازد که بین قرن ۱۳ تا ۱۸ میلادی در اروپا و به‌خصوص فرانسه شایع بود. اسنادی که از آن روزگار به‌جا مانده نشان می‌دهد حیوانات بسیاری از جمله گاو، گوسفند و خوک برای محاکمه به دادگاه برده می‌شدند. این کتاب تمثیلی از سیستم‌هایی است که انسان‌ها طراحی کرده و با آن‌ها حکمرانی می‌کنند. در این داستان رفته رفته جای انسان و حیوان عوض می‌شود و ما تقابل انسان و حیوان را می‌بینیم. درواقع نویسنده سرنوشت خوک را به تصویر می‌کشد اما بیش از هر چیز سرشت انسان‌ها را هدف قرار می‌دهد که ممکن است به چه فجایعی دست بزنند. - برگرفته از مجله‌ی کتاب شهروند 📖 کتاب محاکمه‌ی خوک ✍️ اسکار کوپ-فان @IUSTArman