Вопреки популярному мнению тишина на канале не связана с сезоном отпусков. А дело в том, что весь август (и вообще всё лето) админ упорно гонялся за разработчиками языковых технологий и прочими коллегами, чтобы выпустить новую версию технологического атласа в компании Nimdzi. И в этом году вместо картинки, которую можно повесить на стену, у нас получилось нечто ещё более масштабное, а главное, интерактивное. Встречайте ежегодный обзор тулов индустрии локализации и переводов — Nimdzi Language Technology Radar. А если вы сами разрабатываете технологии, обязательно добавляйтесь в каталог! Тут. 👾👾👾 В следующих постах обсудим вездесущий эй-ай применительно сугубо к игровой локализации.