Costruzione "stare per + infinito". Конструкция "stare per + инфинитив"🔵 "STARE" – находиться, пребывать, быть.
STARE
io STO
tu STAI
lui, lei STA
noi STIAMO
voi STATE
loro STANNO
🔵 В итальянском языке возможно использование этого глагола в перифрастической конструкции "stare per + infinito", которая выражает значение намерения или ближайшего будущего времени "вот-вот что-то сделать".
☝️ Нужно употребить этот глагол в личной форме, и с помощью предлога PER ввести инфинитив смыслового глагола:
⚪️ Stare per fare – вот-вот что-то сделать.
⚪️ Gianni sta per fare qualcosa. – Джанни вот-вот (очень скоро) что-то сделает.
⚪️ Noi stiamo per uscire. – Мы сейчас выходим.
⚪️ Io sto per arrivare. – Я сейчас приду.
⚪️ Sta per piovere. – Вот-вот пойдёт дождь.
⚪️ Lui stava per addormentarsi, ma all'improvviso ha squillato il telefono. Он уже засыпал, но вдруг зазвонил телефон.