✍️ Мурад Рамзи: Этническая идентичность казанских татар и чувашейНа протяжении веков этнонимы играли ключевую роль в формировании и развитии этнической и культурной идентичности народов. Один из примеров такой эволюции — использование названия «чуваши» применительно к казанским татарам в русской и марийской традициях вплоть до XX века. Этот феномен представляет собой интересный случай, когда исторические реалии и терминология меняются, сохраняя следы древнейших культурных взаимосвязей.
Историк Мурад Рамзи в своих трудах подчёркивает этот факт, отмечая:
«А слово “татарин” или “чуваш” у русских и чермышей (то есть черемисов или марийцев) до сих пор является синонимом слова “мусульманин”». Этот вывод свидетельствует о тесных исторических контактах и смешении культур между народами Поволжья, где этнонимы использовались не только для обозначения этнической принадлежности, но и для религиозной идентификации.
Марийцы, которые до сих пор сохраняют старые названия в своём языке, называют казанских татар словом «суас», тогда как нынешних чувашей именуют «суасламары», что буквально переводится как «чувашский человек». Такое лингвистическое разделение указывает на то, что марийский язык, находившийся в определённой изоляции, законсервировал этнические реалии прошлых веков.
https://t.center/bashkurd_batir