View in Telegram
Издательство "Наше слово" любезно прислало мне книгу "Империя Хань" с просьбой сказать о ней несколько слов в нашем Болоте. Это русский перевод английского курса лекций выдающегося, - и может быть, великого - китайского археолога Ван Чжуншу, Wang Zhongshu, 王仲殊, который он прочел в ряде американских университетов в 1979 г. Книга была издана по-английски в 1982 г. под названием Han Civilization, и это же название "Цивилизация Хань" приводится на титульном листе и в копирайте русского издания (вместо "Империи Хань", которое фигурирует на внешней обложке). В этих обстоятельствах коренятся как достоинства книги, так и ее недостатки. Если вы не знаете заранее, какое место империя Хань (спойлер - ключевое) занимает в китайской истории, то вы об этом и не узнаете. Книга посвящена ханьской материальной культуре, которая, конечно, раскрывает и нематериальные аспекты, тем более что автор к этому стремится. Но всё же если вы не китаист, вам лучше иметь рядом с лекциями Ван Чжуншу хотя бы краткий конспект китайской истории из более современного издания, например, очерк Т.В. Степугиной из книги "Государство на Древнем Востоке", 2004. (Продолжение следует)
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Find friends or serious relationships easily