герб фамилии ода.
стоит сразу сказать, что клан ода принадлежал к знати и самураям — вспомнить хотя бы оду нобунагу, того, кто объединил японию. тут же добавлю, что клан родом из храма цуруги в одасё, провинция этидзэн (современный этидзэнтё, ню-гун, префектура Фукуи. принадлежат роду тайра, а они были очень могущественны.
их два. первый — бабочка, который так-то от рода тайра, второй — ода айва (пять дынь и китайский цветок), он начал использоваться позже, и именно о нём я расскажу. полное название.
его подарили отцу оды нобунаги, нобухидэ, кланом сиба, даймё ('элита среди самураев') провинции овари. и поскольку фамильный герб жены нобунаги это три четырёхлепесточные айвы, то семья ода также продолжала использовать герб с айвой. вообще, он на приколе был, поэтому у него было семь гербов для разных ситуаций.
чтоб вы понимали, гребень айвы это один из десяти основных фамильных гербов в японии. само изображение герба пошло либо от узора на шёлковой ткани, которое крепится к верхней части жалюзи и напоминает большое гнездо, либо от нарезанной кольцами дыни и рисунка керамики из китая в период танской династии. небольшое отступление о названиях: если айва горизонтальная — мокуо, вертикальная — татэ тэкко, пять внешних лепестков — гури, шесть — рокуури, восемь — яка, дыня с пустым центром — урива.
иногда герб айвы используют как божественный, а слово огурец пишется так же, как тыква, и разрезанная сторона, нарезанная кружочками, напоминает узор герба, поэтому в некоторых регионах, например, Киото, принято не есть огурцы на фестивале гион.
на первой ода айва.
на второй айва асакура.
на третьей просто айва.
на четвёртой гребень айвы.
_____________________
#интересно