кариатиды - скульптуры женщин, заменяющие собой колонны. на изображении - кариатиды эрехтейона. согласно одной из версий, название "кариатиды" пришло от города карий, жители которого предали элладу, заключив договор с врагами. за это город разорили, а женщин пленили и заставили выполнять очень тяжелую работу. кроме того, положение девушек на колоннах можно сопоставить с тем, как провинившихся людей привязывают к позорным столбам.