✨ برگردان نیایش آغاز سال نو از اوستا به زبان پارسی:
پروردگارا؛
تو را سپاس میگوییم
که هنجار راستی را بنیاد نهادی.
زمین و آسمان، آب و گیاهان را آفریدی.
با مهر خود، روشنایی و شادی را برای زندگی مردم پایدار ساختی.
به ما آموختی تا با منش نیک به تو نزدیک شویم.
با گفتار نیک، آیین راستی را گسترش دهیم.
و با کردار نیک، سازنده و سودرسان باشیم.
اکنون که با گردش زمان، روزگاری تازه فراهم گشته است، با دستهای برافراشته تو را نیایش میکنیم.
برآنیم تا با کارهای درست خود که از دانایی و خرد سرچشمه میگیرد، روان هستی را خشنود سازیم.
ای اهورامزدا
آرامش و آسایش را برای نیکوکاران جهان افزون گردان!
🙏🏻✨
🆔 @HunaGuna