сегодня лайф контент без напряга, потому что у меня наконец-то выходной, а завтра будет ещё один.
села впервые за долгое время за статью, вспомнила, как же увлекают лингвистические дебри. очень люблю этот концепт: писать статьи, как будто это просто интересные посты в интернетике, а посты писать так, будто это статьи, но интересные. единственный минус - в статьях нужны заглавные буквы 📖
заглянула в цукубский корпус посмотреть частотность слова энгава и его сочетаемость с некоторыми прилагательными. вы знали, что крытая галерея, огибающая традиционный японский дом, называется 縁側 энгава? при этом непосредственно 縁 – это не только край и обочина, но также и связь, отношения между людьми и судьба. а еще края шляпки. вот так! 🐏