«Отрывок из письма главной героини»
(Смольный институт. 1899г.)
"С моей от малых лет мне волей
Я не намерена молчать:
Мне не терпелось в нашем Смольном,
Конца учебы ожидать,
Страдать и нервы рвать с капризов
Учителей и классный дам,
Тем что хоть бы при всех унизить
И всех поставить по местам.
Я не желаю быть мовешкой,
В глазах смолянок старшеньких,
От белоруких чистых пешек
Невинностью пропахших и…
К Вам не хочу казаться грубой,
Но страсть слепая меня бьет,
И не покоряться мне губы,
На идеальный женский счет.
Анюся, mon amour, aidez, de rien!
Je suis à genoux devant toi
Je vais me comporter bien
Même à travers mi emoi..
Рука дрожит как лист осинный,
Весной, на северном ветру,
Мне не писалось столь глубинных,
Записок к раннему утру..
Comment apprivoiser les sens?
Pas seulement la colère…
Ce que méprisent le gens,
В умах дурманенных моих..
Рассвет мой, лира возбужденья,
Ангел из всех здесь учениц,
Позвольте быть мне вдохновением,
За коридорами границ?"
(Софья Ф.) антагонист