TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською

Хочу сказати декілька слів про топову команду озвучки Melvoice, з якими нас звела доля у 2023 році. Я дуже вдячний вам та вашому неймовірному натхненню, з яким ви підходите до роботи! Ви одні з кращих в українському фандабі і я бажаю, щоб колись про ваш талант почула вся країна. Завдяки нашій сумісній та плідній співпраці, про вас вже знають та люблять іноземці! Отож, бажаю вам примноження успіху в майбутньому році й наснаги стати ще крутішими!

Дуже вас люблю, любі Melvoice! ❤️

Треба підвести підсумки цього вкрай важкого, але важливого 2024 року.

Ви ж не забули, що це був Рік Дракона? Можливо, тому й не дивно, чому він був для нас особливим. Сталося дві важливі події у моєму житті: це захист дисертації й вихід гри у Ранньому Доступі. Обидві події - це результат багаторічної роботи, й нарешті у неї є результат. Родина Нанрасу розширилися у декілька разів, про нас дізналися багато іноземців, й головне - ми заклали початок пригод Азаріс. Ми стали набагато краще й щасливі, що така кількість людей познайомилась з Нанрасом! Але ви ж не думали, що після релізу можна відпочивати? У нас ще багато роботи, багато тексту має бути написано, багато спрайтів відмальовано й багато виборів гравців має бути сплановано. Найцікавіше попереду! ❤️

Які у нас плани на 2025 рік? Обіцяти у нашій ситуації, коли в країні йде війна, щось не можна. Самі розумієте, все можливо. Малюнків в цілому, може буде менше, адже платформи по типу Deviantart, Twitter та інші, остаточно відходять у минуле. Вже немає сенсу робити малюнки з такою ж регулярністю, як й раніше. Однак, якщо все буде добре, ми плануємо розвивати гру далі й розповідати вам нові історії з Нанрасу. Ми продовжуватимемо кампанію Азаріс-саранталеса й в ідеалі хочемо завершити 2 Акт як для неї, так й для інших класів героїні! ❤️

Хочу подякувати своїй родині та друзям за те, що ви є зі мною весь цей час. Ви мотивуєте мене працювати далі й досягати нових цілей! Хочу подякувати кожному прихильнику, що ставив лайки під малюнками, купив гру, бере активну участь у життя нашої спільноти! Саме з вас почалася ідея Азаріс та інших героїв! ❤️

Також тут є особлива людина, яка в цьому році змінила моє життя на краще. Сонце, я знаю що ти це читаєш, й знай: ти змусила палати моє серце ясніше за зорі й подарувала мені надію та любов. Я дуже хочу, щоб у майбутньому році у нас все було добре й на нас чекає багато приємних моментів разом! Дякую тобі! Цілую, міцно обіймаю! ❤️

До зустрічі в Нанрасі! Щасливого 2025 року! ❤️🎄

Напишу свою особисту думку з цього приводу.

Мені вже не вперше пишуть про цю поробку й мене лякає, як багато українців звертають на це увагу. Найкраще покарання для контента ворога - це забуття й повне ігнорування, але я вже бачу, що українців купило цю гру більше, ніж будь кого з моїх колег. Невже три роки війни нічому не навчили? Замість викорінювання комплекса меншовартості, багато з наших продовжують підтримувати такі ігри, бо "вони поза політикою". Іскандеру на голову, який профінансований з цієї гри, теж це скажете?

Краще купуйте якісне українське та якісне європейське, американське, японське. У Steam безліч гарних іноземних ігор, які варті уваги, отож грайте у них! ❤️

Вважаємо справедливим привітати вас саме сьогодні, адже люди часто плутають святвечір перед Різдвом із самим святом.

Команда Heralds of the Avirentes щиро вітає вас з Різдвом! У цей надзвичайно важкий рік, дуже важливо вірити у диво й магію. Якщо дуже захотіти, мрії можуть збуватись. Ви є володарем магії, яку творите. Від вас залежить успіх багатьох починань. А щоб шлях до мрії був приємним, важливо вірити у добро й казку. ❤️

Ми віримо, що світ стає добрішим із кожним таким святом, й бажаємо, щоб ви завжди були володарями над власною магією. Ніколи не сумнівайтесь у тому, що дива - реальні! Бажаємо вам міцного здоров’я, мотивації у роботі й задоволення у відпочинку! Важливо провести свята у колі близьких, отож проведіть побільше часу із ними, насолоджуючись кожною миттю. ❤️

Щасливих Зимових свят! 🎄

Оскільки у нас трохи не вийшло з розіграшем у коментарях, ми розіграли ключі на стрімі Melvoice. Всім дякую, хто долучився! ❤️

Ось такий був рік. Маю визнати, що малювати став менше, бо вільного часу стало супер мало. Отож я радий, що у такий насичений та важкий рік хоча б щось було намальовано. Під кінець року нарешті почав повертатись до більш контрастного шейдингу, який у мене був у 2018-2019 роках, а то пересвіт останніх декількох років почав набридати. Єєє, повертаюсь до того, що було, саме так виглядає прогрес у художників, так й запишіть. 😀

Якщо без іронії, то хоча й малював менше, але різноманітності було значно більше, ніж у минулі роки. Стало більше аннорів, дебютував новий вид, який я ще не показав у грі. Композицій для фонів також стало більше. Стало більше антро.

В цілому, стиль вже заморожений декілька років поспіль задля одного стилю для гри. Можливо, так виглядає явище, коли художник знайшов свій стиль.

За попередні роки додам у коментарі.

Свято наближається! Більшість з нас вже встановили ялинки та прикрасили домівку, зробивши очікування Зимових свят приємнішим. Сподіваємось, ви вже заготували подарунки для близьких, інакше може вийти як у фільмі "Подарунок на Різдво"!

🎄 Ми несемо для вас святковий настрій й оголошуємо Різдвяний розіграш двох ключів для Heralds of the Avirentes у Steam! Щоб взяти участь в розіграші, вам достатньо зробити декілька простих дій:

1) Написати свій порядковий номер у коментарях під цим постом. Один учасник - один номер!
2) Написати святкові побажання для Азаріс та її друзів
3) (Необов'язково) Зробити репост новини до вашого пабліку

Ключі ви зможете виграти:
1) Випадковим чином за номером, що ви написали у коментарях
2) Як нагороду за найбільш оригінальне Різдвяне побажання наших героям

🗓 Розіграш відбудеться 25 грудня о 22:00 за Київським часом. Отож, у вас є час, щоб придумати гарне побажання для героїв нашої гри! Якщо ви виграли, однак гра у вас вже придбана, ви зможете подарувати ключ будь-кому іншому!

Бажаємо вам успіхів й нехай Аморан береже всіх нас! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

А ви помітили, що вчора вийшло велике оновлення для гри? Якщо ні, то бігом дивитися новий контент!

На цей раз на вас чекає історія під іншим кутом. Цікаво, чим цей час займався Арос Амтінгейл? Ми же казали, що час зустрічі з цим гарним ом’верай ще настане, чи не так? У цьому оновленні ви відчуєте наслідки раніше зроблених виборів, а характеристики, що ви набирали під час подорожі, знадобляться для відіграшу ролі та отримання бонусів. Подібно до Азаріс, ви також задаєте вектор поведінки героя.

У цьому оновленні на вас чекає:

1) Продовження основної кампанії для Азаріс-саранталеса! Ми дізнаємось історію та мотивацію Ароса вчинити саме так, як він вчинив.
2) Реакція на ваші попередні дії у місті вже мають наслідки. Щоб подивитися їх всі, вам знадобиться декілька різних збережень!
3) Декілька нових боїв, які, насправді, дуже легко виграти, якщо ви зрозумієте, як діяти з ворогами.
4) Різдвяні прикраси у головному меню та різдвяна головна музична тема, задля створення святкового настрою!
5) Невеликі зміни в інтерфейсі та локалізаціях гри (як англійській, так й українській)

Це перша частина із запланованого оновлення. Сподіваємось випустити другу частину про Ароса вже цього місяця.

Дякуємо! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

❄️ Вітаємо вас із першим днем зими! Сподіваємось, що у вас бодай трохи з'являється святковий настрій! І хоча у студентів зараз розпочинається сесія, це не завадить вже потроху діставати різдвяні прикраси й думати, що подарувати рідним та близьким. Ви ж не забули, що відтепер ми святкуємо Різдво 25 грудня, чи не так?

Це вже третя зима, яку ми зустрічаємо у війні. Ми все ще живі й можемо жити власне життя, й за це треба дякувати любим ЗСУ. Тримаємо кулачки за наших бійців й допомагаємо їм донатами та іншими можливими способами!

Що ще можна зробити? Зараз у Steam йде осінній розпродаж, й наша гра продається з 25% знижкою. Якщо ще не придбали, ви можете зробити це зараз за вигідною ціною!

Також, нове оновлення вийде вже протягом найближчих декількох днів. Уважно слідкуйте за патчами у Steam. 👀

Дякую за увагу! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

Вітаємо, дослідники Нанрасу!

Ми до вас з радісною новиною! Ми офіційно продовжуємо робити українську озвучку для Heralds of the Avirentes! Зізнаємося, ми не були впевнені, що у нас вийде зацікавити достатню кількість гравців, щоб продовжувати робити її такими ж темпами, як й раніше. Ми вичікували й дивилися на статистику продажів. Наразі рішення позитивне, й ви точно почуєте вже улюблені голоси Melvoice у пригодах Азаріс! Наразі вирішено озвучити перший день подорожі, за виключенням бойових сцен. Наскільки ми бачимо, багато гравців вимикають озвучку в боях.

Також, скористаємось моментом, щоб дати анонс майбутнього великого оновлення. Ми плануємо випустити новий контент вже наприкінці листопада, й в ідеалі - ще одне оновлення у грудні. Якщо будуть якісь зміни у планах, ми про них оголосимо пізніше. Озвучку зробили реальною саме ви, купуючи гру й підтримуючи проєкт на Patreon!

Дякуємо на увагу! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

Не бійся, не лякайся… Не кричи й не страждай. А солодощами ти відьму пригощай!

Команда розробників Heralds of the Avirentes щиро вітає вас із Гелловіном! Хай святковий гарбуз відлякує негаразди, костюм приваблює щастя, а життя буде таким же солодким, як й святкові цукерки!

В Нанрасі святкується аналогічне свято, яке має назву «День повної Веріми». Ви можете ознайомитись із цим святом у нашій попередній новині. Ми впевнені, що ви пропустили багато цікавих деталей!

На честь свята, ми додали до списку ваших союзників чарівну Артею*. Хай вона зробить подорож Азаріс легкою й безпечною! Зелена аннорка буде додана у всі ваші існуючі збереження, а також буде доступною у майбутніх пригодах, якщо ви зайдете у гру під час святкування Гелловіну до 5 листопада!

Особливості:
Псіо-аннорка, подібно до нашого вухастого друга. Однак, оскільки Артея є пред-аннором (давнім представником цього виду), у неї є декілька особливостей. Досліджуйте нового союзника у бою й розробіть для себе нові тактики!**

Дякуємо за увагу! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

Сьогодні особливий день, адже в дуже крутої людини @Two_teerutee сьогодні день народження! 🎉

Сонце, я дуже радий, що ти є у моєму житті й ми вже через стільки всього пройшли разом. Нехай не лише цей день, а й весь рік принесе тобі радість й позитив. Гарних та вірних клієнтів, творчої наснаги й професійного розвитку! З нетерпінням чекаю на тебе у гостях. Ти дуже крута! ❤️

✨ Опитування завершено! Азаріс-саранталес перемагає з рахунком 36 голосів на всіх платформах! ✨

Це означає, що клас лицаря-дракона першою отримає сюжетне оновлення й зустріне події 2 акту. Тобто, на найближчий час одягаємо гарну сукню з пелюстками й фарбуємось у зелений колір! Готуємось дізнатися більше про організацію Саранталес, чому вона останнім часом занепадає, які проблеми криються у її устрої, тощо. Також, готуємось зустріти нових персонажів (деяких з них - унікальних для класу) й, нарешті, увійти у друге велике місто, де на нас чекає багато пригод!

Ми потихеньку продовжимо розробку з наступного тижня й триматимемо вас у курсі новин. Всім дякую, хто брав участь в голосуванні! Не сумуйте, якщо ваш клас не переміг, адже як тільки ми завершимо 2 акт для Саранталеса, ми візьмемося за інші класи!

Дякуємо за увагу! До зустрічі в Нанрасі! ❤️