Новые книги Стюарта Хоума не переводились на русский язык более 10 лет. В 2018 году в России вышел роман "Загубленная любовь" ("Tainted Love", 2005) . Это очень личная работа писателя, основанная на дневниках его матери Джулии, трагически погибшей в 1979 году.
Обработав записи и облекая их в форму романа, Хоум воссоздает кошмарную сторону знаменитого свингующего Лондона 60-х. Джулия Каллан Томпсон попала в самый водоворот бурлящего котла, в котором смешались контр-культура, криминал, наркотики и секс. Она была знакома и дружила со многими знаменитыми деятелями той эпохи. На страницах книги можно встретить Роллингов, Джона Леннона, Алекса Трокки, Уильяма Берроуза, Майкла X и других легенд британского андеграунда.
"Загубленная любовь" - это пост-модернистская исповедь о том, что стало с детьми цветов в результате их бесконечного трипа. Темная изнанка Лондона 60-х, показанная через призму любви сына к своей матери, которую он почти не знал. Исторический репортаж Стюарта Хоум и его хиппи-мамы из самого эпицентра богемного ада, закончившийся страшной трагедией.