🍁#پیامهای_قرآنی (۱۲)🍁◻️سوره البقرة - آیه ١٦٦ ، ١٦٧﴿إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ١٦٦﴾﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ١٦٧﴾[به علت طولانی بودن پست ترجمه نگذاشتیم]
▪️تفسیر: ﴿وَلَوۡ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ﴾ و اگر کسانی که با
قرار دادن همتا برای الله و فرود آمدن سر تسلیم در برابر غیر او به خود ستم کرده، و از طریق بازداشتن مردم از راه الله و تلاش برای زیان رساندن به مردم، به آنان ستم کردهاند،
﴿إِذۡ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ﴾ آنگاه که روز قیامت عذاب را با چشمهایشان مشاهده میکنند،
﴿أَنَّ ٱلۡقُوَّةَ لِلهِ جَمِيعٗا وَأَنَّ ٱللهَ شَدِيدُ ٱلۡعَذَابِ﴾ به یقین خواهند دانست که تمام قدرت و تواناییها از آن الله است، و همتایانی که آنها برای الله گرفتهاند هیچ قدرتی ندارند.
پس در آن روز ناتوانی و عجز چیزهایی که با الله شریک گرفتهاند برای آنها روشن میشود، نه آنگونه که در دنیا بر آنان مشتبه شده بود و گمان میبردند که اینها اختیاری دارند و آنان را به الله نزدیک میکنند. اما گمانشان نادرست از آب در آمد و باعث ناکامی آنها شد، و تلاش آنان باطل گردید و کیفر شدید بر آنان قرار دارند، نه تنها چیزی را از آنها دور نکرده و به اندازه ذرهای به آنها سودی نرساندند، بلکه آنها را متضرر ساختند.
و پیروی شدگان از پیروی کنندگان بیزاری جویند و پیوندِ میان آنها قطع گردد، چون پیوند و ارتباط آنها به خاطر غیر الله و برخلاف دستورات او، و پیوندی باطل بود. بنابراین اعمالشان که امید آن را داشتند نفع و نتیجهای برای آنان در بر داشته باشد نابود گشته و احوالشان از هم پاشیده شده و در مییابند که دروغگو بودهاند.
و کارهایی که انجام میدادند مایه حسرت و پشیمانی آنان شده و برای همیشه در جهنم خواهند ماند و هرگز از آن بیرون نمیآیند. آیا زیانی بزرگتر از این وجود دارد؟!.
این بدان سبب است که آنها از باطل پیروی کردند و به چیزی امید بستند که امیدی در آن نیست، و به جایی چنگ زدند که متمسک خوبی نبود، پس اعمال آنها باطل گردید. و چون اعمالشان باطل گردید انگشت حسرت به دهان گرفتند و بسیار متضرر شدند. به خلاف کسانی که به خداوند، پادشاه حق و آشکار دل بستند و اعمال خود را خالصانه برای او انجام دادند و به نفع و سود او امید بستند، پس به راستی چنین کسانی حق را در جای خود قرار دادند. بنابراین اعمال آنان حق و صحیح و استوار است و نتیجه اعمال خود را کسب نموده و پاداش خویش را نزد پروردگارشان بدون هیچ کم و کاستی دریافت میدارند.
الله متعال فرموده است:
«آن کسانی که کفر ورزیدند و مردم را از راه الله باز داشتند، الله اعمال آنها را نابود خواهد کرد. و آنان که ایمان آوردند و کردار شایسته انجام دادند و به آنچه بر محمد فرو فرستاده شده ایمان آورند، که آن حق و از جانب پروردگارشان میباشد، خداوند گناهانشان را محو میسازد و حالشان اصلاح مینماید. این بدان جهت است کسانی که کفر ورزیدند از باطل پیروی کردند و کسانی که ایمان آوردند از همان حق که از جانب پروردگارشان است پیروی کردند. این چنین خداوند برای مردم مثالهایشان را بیان میدارد». [محمد: 1-3].و در این هنگام
پیروان آرزو میکنند به دنیا بازگردانده شوند، تا به الله شریک نورزند و خالصانه الله را بپرستند و از
پیروی شدگان بیزاری بجویند. اما این بسیار بعید است، چرا که فرصت از دست رفته است و اکنون مهلت و فرصتی وجود ندارد. اما با این وجود آنها دروغ میگویند، و اگر به دنیا باز گردانده شوند دوباره به آنچه از آن نهی شدهاند روی میآورند:
«نه، چنین نیست، بلکه این سخنی است که آنها گوینده آن هستند». [المؤمنون: 100] و آرزویی است که از روی خشم و نفرت از پیروی شدگان که از آنان و گناهشان بیزاری جستهاند آرزو میکنند.
و شیطان که در راس پیروی شدگان است وقتی کار به پایان میرسد، میگوید:
«همانا خداوند به شما وعده راستین و حق داد و من هم به شما وعده دادم اما خلاف وعده کردم، و من قدرتی بر شما نداشتم جز اینکه شما را فرا خواندم و شما اجابت کردید. پس من را سرزنش نکنید بلکه خودتان را سرزنش کنید». [ابراهیم 170-168]
📝کسانی که در مورد عقاید و باورهای خود تحقیق نمیکنند و به خاطر بیتوجهی و کماهمیت دانستن عاقبت خود در روز قیامت؛ میگویند از دیگران پیروی میکنیم و هیچ به خود زحمت نمیدهند، این آیات را با دقت بخوانند تا بفهمند اگر راهشان را اشتباه انتخاب کرده باشند؛ در روز قیامت چه عاقبتی در انتظارشان است.
