Элизабет Вуртцель «Нация прозака» "I hate myself and I want to die" — девиз Вуртцель, одолженнный у Курта Кобейна, и лейтмотив этой книги. «Нация прозака» добралась до русскоязычного читателя спустя 29 лет после выхода, но лучше поздно, чем никогда. Сегодня она не производит того эффекта разорвавшейся бомбы как в 90-е, потому что общество уже готово к диалогу о психических заболеваниях. Да, до Вуртцель о депрессии писала и Сильвия Плат, и многие другие, но мало кто решался поделиться своим опытом как есть. Про что: эгоцентричные, но предельно честные мемуары 27-летней Элизабет про её борьбу с депрессией. Зачем читать: ▪️ узнать из первых рук, как это — жить с депрессией; ▪️ познакомиться с контр-культурным миром 90-х. Элизабет постоянно цитирует книги, фильмы и музыку. Популярное искусство — неотъемлемая часть её жизни. Ко всем упоминаниям даны примечания, если желание погрузиться в эпоху, перед вами — путеводитель; ▪️ Вуртцель — журналист и отлично пишет. Да, содержание иногда будет выводить вас из себя и заставит ощутить дискомфорт, но к форме изложения у вас претензий не будет. ▪️ а Ольга Брейнингер отлично переводит. Как я поняла, именно благодаря её стараниям мы можем сегодня читать книгу на русском языке. Без её активной поддержки, издатель для текста не нашелся бы никогда. И trigger warning: эти мемуары — предельно откровенное чтиво. Если вы не готовы читать про чужие минеты, попытки суицида, не самые приятные физиологические подробности аборта, а также про погружение на дно нарциссичной личности — лучше пропустите.