قربانیپنداری
✍️شرایط مادی، لطمات مادی و قابل اندازهگیری همانند نقض حقوق طبیعی هر انسان و هر شهروندی میتوانند به درستی اشخاص را در موقعیت قربانی قرار دهند. با این وجود، ذهن ما انسانها همواره در معرض تعمیمها، قضاوتها و پیشفرضهایی قرار دارد که منجر به نادیده گرفتن ضرورت برای وارسی دائمی واقعیتهای اولیه میشود.
🔻این ویدئو بخشی از مصاحبه
کنستانتین کیسین، طنزپرداز، نویسنده و مفسر سیاسی با جان اندرسون، معاون سابق نخستوزیر استرالیا (۱۹۹۹-۲۰۰۵) است که
کیسین در آن از فرهنگ وُک(+) و تأثیرش در تقویت ذهنیت خودقربانیپنداری انتقاد میکند.
کیسین و اندرسون، هر دو از حامیان ارزشهای محافظهکاری نظیر آزادیهای فردی، ارزشهای خانواده و حکومت محدود هستند.
+ وُک یا ووک، صفتی است که از انگلیسی عامیانه آفریقاییهای آمریکاییتبار خارج شده است و در لفظ به آگاهی به تبعیضها و تعصبات نژادی دلالت دارد. این اصطلاح از سال ۲۰۱۰ دلالتهای عمومیتری پیدا کرد و شامل جنستزدگی و ایدههای جریان چپ آمریکایی شد که حول سیاستهای هویتی، عدالت اجتماعی نظیر امتیاز سفیدپوستان و «مناظره جبران خسارت بردهداری در ایالات متحده آمریکا» شد. این اصطلاح تقریباً از ۲۰۲۰ به اینسو از جانب جریانهای مرکزگرا و راست محافظهکار برای انتقاد از ایدئولوژیهای چپگرا و اتهام آن ها به افراطی بودن، نمایشی و غیرصادقانه بودن استفاده شد. در مقابل عدهای از منتقدان از این واژه به عنوان اصطلاحی توهینآمیز با دلالتهای منفی، برای توصیف کسانی استفاده کردند که ایدههای سیاسی را حول موضوعات هویتی و نژادی صورتبندی میکنند.
ترجمه و زیرنویس: نوشین دیلمی
لینک ویدئوی منبع:
https://www.youtube.com/watch?v=cTAVvhOi2iI #هم_پرسه #کنستانتین_کیسین #قربانی #قربانی_پنداری #وک #ووک #سیاست #نقض_حقوق #زندگی@hamporseh