قدیمیترین فرمانِ برجای مانده از زبان فارسی پس از اسلام در آذربایجان و شهر اردبیل نوشته شده است.
نمودی از جایگاه ویژه #زبان_فارسی در آذربایجان
🔶تاریخ نگارش و صدور این فرمان در روز ۲۱ ماه رجب سال ۶۳۰ هجری قمری در شهر اردبیل میباشد که با حملات اوگتای خان پسر چنگیزخان به قفقاز و آذربایجان همزمان است.
🔶خلاصهی متن فرمان: ابوالمنظر محمد بن عثمان بن ازبک برهان امیرالمومنین، روستاهای «کونزانه» و «گیلند» از توابع اردبیل را به شرفالدین بها الاسلام اعطا میکند.
🔶این فرمان توسط پروفسور Herrmann, Gottfried از دانشگاه مارتین لوتر آلمان مورد بررسی قرار گرفته و نتیجه آن نیز در سال ۱۹۹۴ میلادی منتشر گردیده است:
Herrmann, Gottfried. "Ein früher persischer Erlass." Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 144 (1994): 284-300.
جزئیات بیشتر:
http://www.asnad.org/fa/document/1022/
🔶اصل فرمان هماکنون در آستانهی شیخ صفیالدین اردبیلی در خود شهر اردبیل نگهداری میشود.
@Gundy_shapur