خیلی از چیزهایی که تصور میکنیم سنتهایی هستند که در طول زمان نسل به نسل به ما منتقل شده در واقع چیزهایی است که برخی گروههای سیاسی کمتر از دویست سال پیش کاملاً آگاهانه ابداع کردهاند. کولهبار فرهنگی سایر ملتها، مانند آلمان و ایتالیا، نیز ساخته و پرداختهی نخبگان اجتماعی آنها در قرن نوزدهم است که با اهدافی سیاسی، از طریق اغراق و زیبانمایی، اسطورههایی فرهنگی ساختند. بیراه نیست اگر بگوییم که در قرن نوزدهم، یعنی عصر به بار نشستن مدرنیته و دوران شکوفایی اسطورههای ملی بود که نخبگان فرهنگ «اصیل و معتبر» را، که ظاهراً نماد و مظهر قدرت و فضیلت «ملت» بود، ترویج کردند و مردمی که در جامعهای بیثبات، نامطمئن و در فضای بیگانهی شهر خواهان ثبات و پایداری تاریخی بودند، آن را از دل و جان پذیرفتند.
―
#فرهنگ_و_زندگی_روزمره#دیوید_اینگلیسترجمهی
#نازنین_میرزابیگی―
مجموعهی
#تجربه_و_هنر_زندگیسرپرست مجموعه
#خشایار_دیهیمی―
@gomanpub―