اصطلاح نادرستی میان مردم رواج دارد که می‌گویند سگ «پارس» می‌کند. در حالی که این واژه اشتباه‌ست و سگ «پاس» می‌کند. سگ‌ها از قدیم نگهبانان خانه و اموال مردم بوده‌اند و پاس کردن سگ هیچ اشاره ای به نوع صدای سگ ندارد بلکه به معنای پاسبانی و نگهداری بوده است. به مرور این اصطلاح "سگ پارس می‌کند" رایج گشته است!