Буддийский центр Арьядевы

Two-year Tibetan Language Course
Tibetan Language and Interpretation Training Program
Tenth Generation

Located in Dharamsala, India, the Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program (LRZTP) is an educational trust providing a specialized two-year Tibetan language course which equips students with a broad knowledge of colloquial and literary Tibetan and builds a solid foundation for Dharma terminology. The study program is divided into two phases. During the first year, students focus on acquiring the Tibetan language, particularly in its modern colloquial form, as well as on gaining ground in the literary Tibetan language and basics of written translation. The second year focuses on the preparation of future interpreters and translators, and during this year we study a number of important Dharma texts in Tibetan, have interpretation workshops and translation practices. At the conclusion of the program, there may be a possibility of attending a specialized workshop whose aim is to provide participants with greater experience in interpretation and/or translation. This additional component is intended for those individuals who wish to pursue a career in Tibetan Buddhist interpretation. At the end of the program, the Lotsawa administration will assist FPMT affiliated graduates in finding a Dharma center where they can undergo their two-year apprenticeship. Non-LRZTP students can join for the second year of the LRZTP 10 program, provided there are vacancies and they pass the entrance exam.

More details https://www.lrztp.org/two-year-tibetan-language-course/

Настя, студентка курса «Открытие буддизма», уже вернулась в Петербург, но перед этим побывала в Дхарамсале, в Индии. Где по нашей просьбе передала подношение для Его Святейшества Далай-ламы 14. Здорово!

В воскресенье ездили поднимать на берег лодку. Закрыли судоходный сезон и заодно записали видео с Андреем Терентьевым. До весны в затворный домик можно добраться только по земле через Лугу.

Планируйте свои ретриты заблаговременно. Координатор Анна, +79052628617.

Будда говорил ученикам:

«Вон там подножья деревьев, вон пещеры,
– отправляйтесь и практикуйте теперь созерцание, Ананда.
Не будьте беспечными. Не предавайтесь потом сожалениям.
Это мой призыв ко всем вам».

Слово Будды. Мадджхима Никая, 152 Индрия-бхавана сутта