Ну вот это тоже любимая метафора, конечно :)