Закони Ірландії

#open_source

Ирландские юристы возвращаются из отпусков и готовятся к новым pro bono мероприятиям.

Pro bono - это сокращение латинской фразы "pro bono publico", или "ради общественного блага". Pro bono означает, что высококвалифицированные профессионалы оказывают услуги некоммерческим организациям на бесплатной основе. В нашем случае практикующие юристы, солиситоры и барристеры, информируют украинцев об особенностях ирландской юриспруденции.

Записи уже прошедших вебинаров лежат на ютуб-канале Ирландского красного креста, ссылки на скачивание презентаций к вебинарам вы найдёте в закрепленном комментарии под каждым из видео. А мы просим вас дать обратную связь и рассказать, чего вам не хватило в вебинарах, через гугл-форму.

#news

Вчера, 21 августа, Верховная Рада проголосовала за законопроект о ратификации Римского статута Международного уголовного суда (МУС).

Мы уже рассказывали в прошлогодней серии публикаций про МУС, его функции и то, какое отношение он имеет к нам с вами. Прочтите, это важно знать.

Ратифицировав Римский статут, Украина признаёт юрисдикцию Международного уголовного суда и обязуется исполнять его приговоры. Как участница Римского статута Украина сможет отстаивать свои интересы в МУС:
- участвовать в Ассамблее государств-участников и формировать политику МУС;
- выдвигать своего кандидата на должность судьи;
- утверждать распределение бюджета МУС;
- участвовать в выборах судей и лиц на другие выборные должности.

Членство Украины в МУС - обязательный шаг для евроинтеграции. Кроме того, оно упростит украинцам, пострадавшим от российских преступлений, доступ к специальному Целевому фонду МУС для пострадавших и повысит шансы получения ими компенсаций.

#open_source

Записи вебинаров, проведенных ирландскими юристами для украинцев в мае-июне этого года, выложены на ютуб-канал Ирландского Красного Креста. Видео сопровождаются субтитрами. Советуем всем подписаться на канал, чтобы не пропускать важную информацию, которой сотрудники Красного Креста делятся с подписчиками.

#open_source

Последний вебинар из серии, подготовленной для нас ирландскими юристами, состоится сегодня, начало в 18.00, регистрация здесь.

Сегодня поговорим об уголовном праве. Иногда мы узнаём от подписчиков поистине драматические истории, связанные с уголовной ответственностью. Публикуем их редко - уж очень там бывает всё запутанно. Неблагоприятное стечение обстоятельств, наша неосторожность, несдержанность, всплеск эмоций из-за ужасных военных новостей - всё это может привести к конфликту, на который в Украине никто бы и внимания не обратил, а в Ирландии наступает неминуемая ответственность.

Давайте вместе послушаем, что нам расскажут юристы-практики об уголовном праве в Ирландии. Встретимся в 18.00 на вебинаре.

#open_source

Сегодня вторник, значит, в 18.00 начнётся пятый бесплатный вебинар, подготовленный ирландскими юристами для украинцев. Тема сегодняшней встречи "Семья и дети". Язык английский, субтитры украинские. Регистрация здесь.

Перед вебинаром стоит освежить в памяти то, что уже было опубликовано в канале по данной теме:

Бракосочетание и расторжение брака
Опасное детство
Совместное имущество супругов

#news

Совет Евросоюза приветствовал предложение продлить временную защиту украинцев до 4 марта 2026 года. Официальное решение будет обнародовано после дополнительных юридических согласований и перевода документов на все языки ЕС.

Напомним, что “Директива о временной защите” была принята в 2001 году. Предполагалось, что после активации Директивы она будет действовать как чрезвычайная мера в течение трёх лет. Однако в 2023 году стало понятно, что чрезвычайная ситуация превратилась в долгосрочную, и продления на третий (ранее считавшийся окончательным) год окажется недостаточно.

С тех пор продление Директивы стало предметом широкого обсуждения и критики. Например, Европейский совет по делам беженцев (ECRE) настаивает на том, что продление Директивы стоит рассматривать только как краткосрочную меру, необходимую для обеспечения постоянного правового статуса бенефициаров временной защиты в тот период, пока разрабатываются долгосрочные решения.

Продление временной защиты нужно не только украинцам. Оно необходимо и европейским странам для разработки общего подхода к возвращению украинцев домой и/или “легализации” их в странах проживания. Недавно закончились выборы в законодательный орган ЕС - Европейский парламент. Когда вновь избранный Европарламент начнёт работу, он, кроме прочих вопросов, рассмотрит и эти самые долгосрочные меры, касающиеся бенефициаров временной защиты.

А мы и впредь продолжим информировать вас о всех важных обновлениях по этой теме.

#news

Хорошая новость. Вчера Еврокомиссия предложила продлить действие Директивы о временной защите еще на год, с 5 марта 2025 года по 4 марта 2026 года. Поскольку возвращение украинцев домой по-прежнему небезопасно, Еврокомиссия считает, что причины для временной защиты сохраняются, и продлить её необходимо. Пресс-релиз Еврокомиссии см. здесь.

Уже завтра Комиссия представит своё предложение министрам на заседании Совета юстиции и внутренних дел. Совет должен официально принять предложение Комиссии, прежде чем оно вступит в силу. Полную повестку заседания Совета см. здесь.

#open_source

Cегодня в 18.00 говорим с ирландскими юристами о нашем иммиграционном статусе. Многие подписчики канала прекрасно осознают, что именно эта тема наиболее важна для долгосрочного планирования. В данный момент в открытых источниках нет конкретной информации о том, как нам строить свою жизнь после марта 2025 года. Могут ли юристы внести ясность в наше крайне неопределённое положение? Узнаем это менее чем через час.

Регистрация здесь.

Организаторы:
Irish Red Cross
Ukraine Ireland Legal Alliance

Спикеры:
представители компании Arthur Cox
ведущий барристер по иммиграционному праву Aengus O'Corrain

#open_source

Тема сегодняшнего открытого юридического вебинара - жилищное право. Юристы расскажут о том, почему не получается добиться справедливости в отеле, почему стоит снимать жильё самостоятельно и как сделать всё правильно, чревато ли неприятностями проживание с хостами. Язык вебинара английский, украинские слайды будут предоставлены участникам. Вебинар начнётся в 18.00, регистрация здесь.

Предыдущий вебинар, посвящённый запуску бизнеса в Ирландии, прошёл в спокойном темпе. Спикеры говорили по-английски чётко и размеренно, информация была понятной и структурированной. Все вебинары записываются, мы поделимся с вами записями после окончания всей серии, когда организаторы отредактируют видео и выложат на своём ютуб-канале.

Организаторы:
Irish Red Cross
Ukraine Ireland Legal Alliance

Спикеры: представители компаний
A&L Goodbody
McCann Fitzgerald

#open_source

Тема сегодняшнего открытого юридического вебинара (начало уже через 20 минут, в 18.00) - запуск собственного бизнеса в Ирландии. Спикеры - практикующие в данной сфере ирландские юристы. Язык английский, субтитры английские и украинские (мы очень надеемся, что боги ютуба сегодня будут милостивы, и субтитры не будут таким кошмаром, как на первом вебинаре). Слайды с переводом на украинский будут предоставлены участникам вебинара.

Регистрация здесь.

Организаторы:
Irish Red Cross
Ukraine Ireland Legal Alliance

#problem_solvers

Многие подписчики канала думают об открытии своего бизнеса в Ирландии. Но мы с удивлением обнаружили, что не все они прочли серию постов на эту тему, опубликованных в канале ещё в 2022 году. Советуем прочесть, посты написаны доступным человеческим языком.

Если вам что-то осталось неясным, обязательно зайдите/напишите в свой Local Enterprise Office. Там вам помогут советом или подскажут нужные курсы предпринимательства (некоторые из них бесплатны). Вам не обязательно быть предпринимателем, чтобы искать помощи у LEO или посещать курсы.

Irish Local Development Network - ещё одна финансируемая государством организация, заинтересованная в том, чтобы вы стали предпринимателем и работали на ирландском рынке. Местный офис этой организации вы можете найти по ссылке. Сотрудники Irish Local Development Network открыты к сотрудничеству с украинцами.

#open_source

Почему стоит зарегистрироваться на серию юридических вебинаров, о которых мы рассказывали выше?

Каждая сессия будет состоять из двух частей. Первая часть - информационная, в формате лекции. Запись этой части будет со временем выложена в открытый доступ, и вы сможете пересмотреть её. Вторая же часть сессии, вопросы и ответы, записываться не будет. Поэтому, если вам интересно услышать ответы на вопросы, вам стоит присутствовать на сессии. Начало уже завтра.

Регистрация на вебинары проходит на платформе Eventbrite. Не забудьте выбрать дату интересующего вас вебинара и зарегистрироваться именно на него. Если вас интересует вся серия, вам придется регистрироваться семь раз - на каждый вебинар отдельно. После регистрации скопируйте и сохраните на своём устройстве ссылку на зум-встречу. Ссылка общая для всей серии, но это не отменяет необходимости регистрироваться на каждый вебинар.

Спасибо всем подписчикам, задавшим вопросы спикерам через гугл-формы. Мы передали ваши вопросы юристам. Если у вас остались недовысказанные предложения к июньским вебинарам, отправляйте их админу напрямую @sentient_gardens

#open_source

Серия юридических вебинаров для украинцев стартует на следующей неделе. Серия состоит из семи вебинаров, проходящих по вторникам в 18.00.

Вебинар № 1. Employment Matters, 21 мая

Вебинар № 2. Starting a Business, 28 мая

Вебинар № 3. Housing Rights, 4 июня

Вебинар № 4. Immigration Status, 11 июня

Вебинар № 5. Family & Children, 18 июня

Вебинар № 6. Criminal Law, 25 июня

Вебинар № 7. Other Questions, 2 июля

Участие бесплатное, язык вебинаров - английский, с переводом на украинский, запись будет доступна зарегистрированным участникам.

Подробная информация и регистрация

Анонимно задать вопрос к вебинару № 2 "Starting a Business"

Анонимно задать вопрос к вебинарам №№ 3-6, темы см. выше

#open_source

Второй информационный вебинар, подготовленный ирландскими юристами, будет посвящен открытию собственного бизнеса (starting a business).

Если вы не нашли в открытых источниках ответов на свои вопросы, задавайте их в гугл-форме № 2. Мы передадим ваши вопросы юристам. Итак,

какой информации вам не хватает, чтобы начать свой бизнес в Ирландии?

Спасибо всем за отклик на предыдущую тему (employment matters). Все вопросы, касающиеся заявленной темы, уже переданы по адресу и будут использованы юристами при подготовке к вебинару. Если же вы задали вопрос об открытии бизнеса, самозанятости, фрилансе и т.п. в форме о трудоустройстве, эти вопросы не пошли никуда, т.к. не соответствовали теме вебинара. Продублируйте такие вопросы в сегодняшней форме, пожалуйста.

П.С. Вебинары будут проходить с конца мая по начало июля, ссылку на регистрацию выложим в канале, как только она станет доступной.

#open_source

Who owns the information, he owns the world.
Кто владеет информацией, тот владеет миром.

К счастью, в Ирландии принято делиться информацией. Сейчас ирландские юристы готовят для нас целую серию информационных вебинаров (legal information sessions). Первый вебинар будет посвящён трудоустройству и трудовым отношениям (employment matters).

Дату проведения вебинара мы сообщим чуть позже, а сейчас просим вас поделиться:

что бы вы хотели услышать от ирландских юристов, специалистов по трудовому праву?

Какой информации вам не хватило в канале и других открытых источниках? Какие конфликты на рабочем месте вас беспокоят? Какие дополнительные разъяснения вам нужны для того, чтобы работать в Ирландии спокойно и уверенно?

Мы соберём ваши запросы через гугл-форму и передадим их юристам. Время заполнения формы 1 минута.

Пожалуйста, в этой форме задавайте вопросы только о трудовых взаимоотношениях и трудовом праве. Остальным темам будут посвящены другие вебинары, мы обязательно расскажем о них в канале и дадим вам высказаться.

#open_source

Хорошие новости для моряков от команды North East West Kerry Development.
Коллеги выложили на гугл-диск папку с информацией для украинских моряков, которые хотят продолжать работать по специальности в Ирландии. Мы знаем, что наши подписчики-моряки сталкивались с серьёзными трудностями, пытаясь подтвердить свою квалификацию. Загляните в папку, возможно, вы найдете там полезную информацию. Ссылка тут.

Мы уже писали о команде NEWKD в постах:
- про трудоустройство и подтверждение квалификации;
- про Римский статут и военные преступления;
- про выборы;
- про интеграцию.

#open_source

Если вам нравится воспринимать информацию на слух, подпишитесь на ютуб-канал United for Changes / Об’єднані заради змін.

Специфика United for Changes - помощь украинцам в Ирландии через профессиональное развитие. На канале уже лежат 96 видео, среди них записи вебинаров о трудоустройстве, налогах, поисках жилья, открытии бизнеса.

Кроме вебинаров, United for Changes проводят и живые события с приглашёнными спикерами-ирландцами, например, встречи профориентационного клуба для украинцев-старшеклассников и студентов "Choose your Career – Перший Крок до Майбутньої Кар'єри".

Оповещения о будущих вебинарах и оффлайн-встречах появляются в телеграм-канале United for Changes, советуем подписаться.

#open_source

На протяжении нескольких месяцев юристы вручную собирали информацию, жизненно необходимую украинцам в Ирландии, по темам:

работа и жильё;
собственный бизнес;
соцвыплаты;
образование;
курсы английского;
психологическая помощь и досуг.

Собранная из множества различных ресурсов информация выложена на сайте "Украинцы в Керри" и доступна на двух языках - украинском и английском. В каждой информационной статье есть ссылка на первоисточник. Кроме вышеперечисленного, на сайте есть ответы на актуальные юридические вопросы как украинского, так и ирландского законодательства.

Если вы планируете жить, работать, учиться в Ирландии, отслеживайте новости на информационной платформе https://ukrainiansinkerry.ie.

Кроме того, напомним, стоит подписаться на новостной телеграм-канал North East West Kerry Development https://t.center/NEWKD_news_info

#problem_solvers

В Ирландии сильное профсоюзное движение с долгой историей.

Профсоюз (trade union) – это организация, представляющая и защищающая законные права своих членов, установленные трудовым законодательством. Членами профсоюза являются работники определенного сектора или должности.

Профсоюз вправе вести переговоры от имени работников об их заработной плате и других условиях занятости. Однако имейте в виду, что закон не обязывает работодателя признавать профсоюз или вступать с ним в переговоры.

Профсоюз может поддержать вас в трудовом споре - для этого вы должны быть членом данного профсоюза.

Если же вам нужна только консультация по трудовому праву, вы можете обратиться в профсоюз, даже не являясь его членом.

Согласно Конституции, вы имеете право вступить в профсоюз и выйти из него в любое время. Работодатель не имеет права подвергнуть вас дискриминации или уволить из-за того, что вы являетесь членом профсоюза. Однако, если вы хотите активно участвовать в работе профсоюза в своё рабочее время или на своём рабочем месте, вам придётся согласовать это с работодателем.

Абонентская плата за членство в профсоюзе определяется уставом профсоюза. Обычно это от 0,5% до 1% от вашей годичной зарплаты.

Перечень профсоюзов

Брошюра о правах украинских работников в Ирландии от крупнейшего профсоюза Ирландии (укр.)

#problem_solvers

Microfinance Ireland - (MFI) — некоммерческая кредитная организация. Она предоставляет небольшие кредиты через Государственный фонд кредитования малого бизнеса.

Малым бизнесом в данном случае считаются предприятия со штатом менее 10 сотрудников и годовым оборотом менее 2 млн евро, которым сложно получить финансирование от банков и других коммерческих кредиторов.

Если вы осуществляете коммерческую деятельность в Ирландии, находясь под временной защитой, вы тоже можете получить кредит от Microfinance Ireland.

Перечень предоставляемых кредитов см. на сайте организации www.microfinanceireland.ie. Выгоднее всего оформлять кредит через ваш Local Enterprise Office (LEO).

Имейте в виду, что в данный момент временная защита продлена только до 4 марта 2025 года. Поэтому Microfinance Ireland одобрит выдачу вам только такого кредита, который вы сможете отдать до этой даты.

Больше о предпринимательстве в Ирландии см. в нашем канале