تفاوت صفت و قید در انگلیسی چیست؟
تفاوت ساختار صفت و قید در انگلیسی
تفاوت صفت و قید در انگلیسی چیست؟
تفاوت اصلی صفت و قید در انگلیسی بر حسب انواع و کار آنها در جمله سنجیده میشود. صفتها در زبان انگلیسی اسمها و ضمیرها را تغییر میدهند اما قیدها روی فعل، صفت و قیدهای دیگر تاثیر میگذارند.
کلمهای که در جمله به سوالهای «کدام»، «چه نوع» و «چندتا» پاسخ میدهد یا کلمهای که اسم، ضمیر، افراد، اشیا یا مکانها را توصیف میکند صفت است. مثالهای زیر را در نظر بگیرید.
He bought an expensive car last week.
او هفته پیش ماشین گرانقیمتی خرید.
(گرانقیمت نوع اسم را مشخص میکند، پس صفت محسوب میشود.)
Her friend Sara is a clever girl.
دوست او، سارا، دختر باهوشی است.
(باهوش ویژگی اسم را توصیف میکند، به همین دلیل صفت است.)
They live in an old house.
آنها در خانهای قدیمی زندگی میکنند.
(قدیمی نوع اسم را توصیف میکند، بنابراین صفت است.)
قید در زبان انگلیسی کلمهای است که به سوالهای «چطور»، «چه وقت»، «کجا» و «چقدر» پاسخ میدهد یا صفت، فعل و قیدهای دیگر جمله را تغییر میدهد. مثالهای زیر را در نظر بگیرید.
He talked nervously.
او با اضطراب حرف میزد.
(با اضطراب حالت فعل را بیان میکند، بنابراین قید محسوب میشود.)
It was extremely cold.
هوا بهشدت سرد بود.
(«بهشدت» حالت فعل را بیان میکند و قید است.)
They always walk quickly.
آنها همیشه سریع راه میروند.
(سریع حالت فعل را بیان میکند، بنابراین قید است.)
تفاوت ساختار صفت و قید در انگلیسی
همانطور که پیشتر اشاره کردیم تفاوت صفت و قید در انگلیسی به کلمهای بستگی دارد که از آنها تاثیر میپذیرد. ساختار و کاربرد این دو نقش در جمله نیز تفاوتهایی دارند. در ادامه به هر دو ساختار اشاره میکنیم.
ساختار قید در جمله انگلیسی
پیشتر اشاره کردیم که قید در جمله انگلیسی بر روی فعل، صفت یا قیدهای دیگر تاثیر میگذارد و تغییری در معنای آنها ایجاد میکند. فرمول کلی کاربرد قید همراه فعل به شکل زیر است:
Subject + Verb + Adverb
به مثالهای زیر از این کاربرد توجه کنید.
He drove carefully on the highway.
او با دقت در بزرگراه رانندگی کرد.
They could sell her house quickly.
آنها میتوانستند خانه او را سریع بفروشند.
Our neighbors' dog always barks at us loudly.
سگ همسایه ما همیشه با صدای بلند به ما پارس میکند.
وقتی قید در جمله انگلیسی روی صفت تاثیر میگذارد، در واقع میزان یا شدت آن را نشان میدهد. فرمول کلی کاربرد قید همراه با صفت به شکل زیر است:
Subject + Verb + Adverb + Adjective
مثالهای زیر را در نظر بگیرید تا با این کاربرد بهتر آشنا شوید.
John bought her a necklace which was horribly expensive.
«جان» برای او گردنبندی خرید که بسیار گرانقیمت بود.
She was terribly sorry for being late again.
او از اینکه دوباره دیر کرد، بسیار متاسف بود.
وقتی قید در جمله روی قید دیگری تاثیر میگذارد، معمولا قید اول میزان و شدت قید دوم را نشان میدهد. فرمول کلی ساختار دو قید در جمله به شکل زیر است:
Subject + Verb + Adverb + Adverb
مثالهای زیر را در نظر بگیرید تا با این ساختار بهتر آشنا شوید.
They played terribly badly last weekend.
آنها هفته پیش «بهشدت» بد بازی کردند.
He usually does his homework absolutely correctly.
او معمولا تکالیف خود را کاملا درست انجام میدهد.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖💢 مجموعه کامل سریال فرندز 👈اطلاعات بیشتر 👉➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖