Антон Ф. отучился в Дубае на зоотехника, доил лучших верблюдов ОАЭ и теперь хочет работать в каком-нибудь российском Крестьянско-фермерском хозяйстве (КФХ). Но на КФХ в Краснодарском крае заведующая кадрами Антонина Х. тоже оказалась не дура. Она знала, что ОАЭ не подписывали Гаагскую конвенцию 1961 года об апостиле, поэтому Антон должен предоставить ЛЕГАЛИЗОВАННЫЙ ДИПЛОМ. Что делать Антону Ф., который слышал слова «легализация» и «легализованный» только в контексте аграрной науки? Алгоритм для легализации документов, выданных учреждениями ОАЭ, для дальнейшего использования в России: 1) Запрос в Министерство иностранных дел ОАЭ (MoFA), наши эмиратские коллеги проставят розовый штамп на оригинале или копии документа; 2) Посещение Генерального консульства, мы проставим свою печать рядом с розовым штампом; 3) Наконец, перевод с арабского/английского языка на русский (если перевод выполнялся бюро в Эмиратах, то в Консульстве необходимо заверить верность перевода). Пожелаем Антону Ф. творческих успехов в сельскохозяйственной сфере и рекомендуем предварительно переквалифицироваться с эмиратских верблюдов 🐪 на отечественных буренок 🐄 .