Unser Projekt übersetzt Nachrichten von in Russland bekannten Telegramkanäle, Medien und Personen. Unsere Meinung über Übersetzte Nachrichten anderes sein, aber wir halten es für wichtig, dass man auch kennt was die andere Seite sagt.
🔴🇺🇦"Ein abermaliger Terrorangriff des SBU": In Berdjansk wurde das Auto des Ratschefs Wassili Netschet gesprengt
Darüber berichteten ukrainische Medien unter Berufung auf den vom Kiewer Regime ernannten "Chef von Berdjansk" Nikolai Matwijenko.
📝"Er wurde ins Krankenhaus gebracht, es gibt jedoch bis jetzt keine Informationen zu seinem Zustand", sagte er.
❗️Die russischen militärischen TG-Kanäle berichten, dass die Sprengung des Chefs des Stadtrats von Berdjansk, der auf die Seite Russlands überging, von ukrainischen Geheimdiensten organisiert wurde.
🇷🇺🪖 In diesem Jahr haben fast 440.000 Mann einen Vertrag mit dem russischen Verteidigungsministerium abgeschlossen - Dmitri Medwedew
Der Vize-Chef des russischen Sicherheitsrats sagte: "Die Ergebnisse der Arbeit in diesem Jahr - sie können schon eingeschätzt werden - wurden vom Präsidenten beim Kollegium des Verteidigungsministeriums genannt. Zum jetzigen Zeitpunkt haben insgesamt fast 440.000 Mann einen Vertrag abgeschlossen."
🇹🇷💥In der Türkei explodierte ein Rüstungswerk, es gibt Verletzte - CNN Turk
Über die Explosion in einer Produktionsstätte für Sprengstoffe berichtete der Gouverneur der Provinz Balıkesir İsmail Ustaoğlu, dabei sagte er, es gebe Opfer. Nach Informationen der Massenmedien kamen 12 Personen ums Leben, drei wurden verletzt.
✖️Noch vor Beginn der Ermittlung hat die lokale Verwaltung die Möglichkeit einer Sabotage ausgeschlossen. Manche Analytiker meinen jedoch, dass ausgerechnet das der Grund für die Explosion sein könnte, unter Berücksichtigung der Mitteilungen über eine mögliche umfassende Operation der Türkei gegen die Kurden in Syrien sowie die Bedrängnis der Mitglieder der Arbeiterpartei Kurdistans in der Türkei selbst.
🔴Eine Drohne stürzte auf dem Dach der Akademie des russischen Innenministeriums in Nischni Nowgorod (Föderationskreis Wolga) ab - Massenmedien
Es gab keine Explosion und keine Entflammung, so "Baza". Nach vorläufigen Informationen enthielt die ukrainische Drohne keinen Sprengsatz. Laut Informationen wurden die Kursanten evakuiert.
✖️Die Mitteilungen zur Drohne tauchten um ca. 12 Uhr auf, die Regierung hat diese aber nicht kommentiert. Die Akademie des Innenministeriums meldete lediglich, dass es keine Verletzte und keine Zerstörungen gebe.
🇷🇺Der Chef des Ermittlungskomitees Russlands Alexander Bastrykin hat angewiesen, ein Verfahren über die schlechte Beseitigung von Heizöl von Stränden der Stadt Anapa (Region Krasnodar) einzuleiten
Die Freiwilligen beschwerten sich beim Ermittlungskomitee, dass die Maßnahmen zur Neutralisierung von Folgen der Umweltkatastrophe nicht ergriffen bzw. nicht in vollem Umfang ergriffen werden.
📝"Das Heizöl wird nur von den Freiwilligen weggebracht, die Spezialtechnik zur Ausführung von Arbeiten wurde nicht bereitgestellt, die Abfuhr von Abfällen ist nicht organisiert", sagte die Bürger.
❗️Der russische Minister für Naturressourcen und Ökologie Alexander Koslow sagte gestern, dass der Boden des am stärksten befallenen Strands in Anapa bis zu 15 Prozent Heizöl enthalte. Dabei beseitigen Tausende von Menschen das Heizöl von den Stränden bereits seit zwei Wochen, über die Katastrophe haben viele aus den lokalen TG-Kanälen erfahren. Die regionale Verwaltung habe die Neutralisierung der Naturkatastrophe in Anapa durch ihre Unterlassung de facto zum Scheitern gebracht, beschweren sich die Einheimischen.
✖️Laut Freiwilligen arbeiten viele von ihnen ohne Sonderschutzmittel oder müssen diese auf eigene Kosten kaufen. Auf der russischen Schwarzmeerküste wurden bereits 21.000 Tonnen Erdboden gesammelt, die Mülldeponien kommen aber mit der Heizölmenge nicht zurecht.
🇺🇦🇪🇺Kiew ruft EU-Länder auf, die Hilfe für Flüchtlinge zu reduzieren - El País
Die ukrainische Regierung will somit die Männer im wehrpflichtigen Alter dazu anstoßen, in die Heimat zurückzukehren, so die Zeitung.
✔️Der spanischen Zeitung zufolge leben momentan in europäischen Ländern 6 bis 10 Millionen ukrainische Staatsbürger. Ein Teil von ihnen - wie man in Kiew vermutet - könnte zurückkommen, dafür müssen jedoch wirtschaftliche Wirkungsmethoden eingesetzt werden."
Neben der Reduzierung der Hilfe an Flüchtlinge bittet die Ukraine, keine konsularischen Dienstleistungen für Männer im wehrpflichtigen Alter in Europa zu leisten.
🇺🇦Zuvor sicherte Selenskyj zu, eine "ukrainische Administration" in Deutschland und Polen zur Arbeit mit den Flüchtlingen zu schaffen.
🇬🇧Britischer Regierungschef deutet auf die Stationierung von Militärangehörigen im Westen der Ukraine an - The Times
Das sagte Keir Starmer Selenskyj per Telefon, dabei betonte er die "Wichtigkeit der Ergänzung" solcher Pläne. Über die Anspielung auf die Entsendung von Ausbildern sprach zuvor der britische Verteidigungsminister.
🇺🇦Starmer sagte auch, die britischen Truppen könnten zur Ausbildung ukrainischer Soldaten in die Westukraine kommen. Laut ihm stoße die Ukraine auf Schwierigkeiten bei der Rekrutierung von Soldaten. Die Entsendung von Ausbildern könnte "das Vertrauen der Ukrainer gegenüber der Ausbildung und Ausrüstung vor der Entsendung auf die Frontlinie erhöhen."
✖️The Times betont, dass bereits ca. 51.000 ukrainische Soldaten ihre Ausbildung in Großbritannien nach dem "Interflex"-Programm durchliefen. Zuvor wurde mitgeteilt, dass das Programm bis zum Ende des nächsten Jahres verlängert werde.
🇷🇺✖️Das russische Verteidigungsministerium warnt afrikanische Partner vor Zusammenarbeit mit den USA im militärisch-biologischen Bereich
📝"Wie die Praxis zeigt, erweist sich so eine Zusammenarbeit als Verlust der nationalen Souveränität im Bereich der Biosicherheit und Verschlimmerung der Situation mit dem Krankheitsstand", so die Behörde.
Beim Briefing sagte der Vize-Chef der russischen ABC-Abwehrtruppen Alexej Rtischtschew, dass die USA die unvollendeten militärisch-biologischen ukrainischen Projekte nach Afrika verlegen.
🇺🇸USA enthüllen die Endziele ihrer Experimente nicht, die auf dem afrikanischen Kontinent durchgeführt werden. Es ist bekannt, dass die USA 10.000 Impfstoffdosen gegen Affenpocken an Südafrika übergeben haben, diese Impfstoffdosen wurden aber von der WHO nicht genehmigt.
🇺🇸"Eine Ohrfeige an die Opfer und ihre Familien". Trump kritisierte Biden für die Begnadigung von Häftlingen, die zum Tode verurteilt wurden
Am Montag ersetzte der US-Präsident das Todesurteil für 37 von 40 Personen, die auf seine Vollstreckung warteten, durch lebenslange Freiheitsstrafe ohne die Möglichkeit zur Freilassung.
📝"Diese Menschen sind die schrecklichsten Mörder, und diese abscheuliche Entscheidung Joe Bidens stellt eine Ohrfeige an die Opfer, ihre Familien und Angehörigen dar", sagte der Republikaner, dabei sicherte er zu, dass die Herrschaft des Gesetzes zurückkomme, sobald er sein Amt antrete.
🚀Kiew arbeitet an einer neuen Rakete, die in der Lage ist, Moskau zu erreichen - The Economist
Der Zeitung zufolge werden in der Ukraine momentan über zehn Raketenprojekte entwickelt. Eine von denen ist "Trembita", die in der Lage ist, auf die Geschwindigkeit von bis zu 400 km/h zu beschleunigen und eine Entfernung von 200 Kilometer zurückzulegen.
Im Artikel steht, dass die Arbeit an einer mächtigeren Modifizierung von "Trembita" bereits geführt wird: Ausgerechnet sie kann angeblich die russische Hauptstadt erreichen.
❗️🇦🇺Australien versucht, sich mit seinem Staatsbürger in Verbindung zu setzen, der gegen Russland kämpfen wollte
Der 32-jährige Oscar Jenkins war Lehrer vom Beruf, dann wollte er plötzlich in die Russen schießen. Er wurde gefangen genommen.
Der australische Ministerpräsident Anthony Albanese sagte, dass die australische Botschaft in Moskau die Informationen über Jenkins bei den Sicherheitsbehörden in Russland anfragen wolle: "Das ist eine alarmierende Nachricht, und wir arbeiten über das Außen- und Handelsministerium (DFAT), um die nötige Unterstützung zu leisten, darunter auch für diesen Gentleman, indem wir versuchen, die Einzelheiten und Fakten zu klären, die es dort gibt."
▪️Zuvor hat Australien Waffen an Kiew geliefert.
▪️In Australien wurde ein Ehepaar aus Russland wegen Spionage festgenommen.
🇭🇺"Verhandlungen oder Zerstörung einer der Parteien": Orbán nennt zwei Varianten zur Beendigung des ukrainischen Konflikts
Der ungarische Ministerpräsident meint, der Konflikt werde im nächsten Jahr beendet. Das sagte er im Interview mit der Zeitung "Magyar Nemzet":
📝"Der Krieg wird entweder mit einem Friedensabkommen oder mit der Zerstörung einer der kämpfenden Parteien beendet", betonte er.
Orbán fügte hinzu, Ungarn baue seine Außenpolitik auf, indem es Freunde und Partner sammle - zu denen gehöre auch Putin. Zuvor forderte er auf, die Sanktionen gegen Russland aufzuheben.