В Claude добавили возможность создания стиля ответа. Можно скормить немного текста, например, отрывок из какого-нибудь писателя, кусок документации или даже просто спам. Получите стиль, который можно затем выбирать при генерации.
Скорее всего текст или его характеристики просто идут в промпт, поэтому такое можно эмулировать с любой другой моделью, но как часть UI выглядит удобно.