🇷🇺#многоязычнаястрана#русскоесловоВ повседневной речи мы часто употребляем термины родства не в прямом их значении, а иносказательно, добавляем их к привычным словам и выражениям, наделяем этими наименованиями предметы и явления окружающего мира. Теплота звучит в сравнениях родины с матерью в фольклоре и литературе:
«Родная сторона — мать, чужая — мачеха», - говорят, когда на чужбине несладко.
Родина-мать, родимая сторонушка, Россия-матушка – эти и другие обращения служат примерами, подтверждающими отношение к
отчизне как к родной, любимой женщине.
📖 У Сергея Есенина она
незабвенная, милая, родная, золотая… В стихотворениях Александра Блока Русь – воплощение надмирного женского начала, неведомая
невеста, к ней он взывает:
«О, Русь моя! Жена моя!». Всеволод Рождественский родину и русскую природу видит в образе матери, поющей у колыбели, в радостную или лихую минуту он мысленно обращается к её «сердцу материнскому».В народных, неофициальных названиях городов, рек, озер и других географических объектов частенько встречаются уважительные упоминания самых близких родственников, родителей:
Ростов-батюшка, Енисей-батюшка, Амур-батюшка, батюшка Байкал, Волга-мать, деревня-матушка, Сибирь-матушка и т.п. (В Иркутской области даже есть река
Мама, которая является результатом слияния
Левой Мамы и Правой Мамы.) Этими же «родительскими» терминами дополняется в народной речи и в фольклоре повседневное пространство, в котором
мати зеленая дубрава, печь-матушка, коровка-маточка, дедушко-медведушко, зайчишка-братишка, лисичка-сестричка.
#этопознавательно #ДомНародовРоссии