🔘 هیچ‌چیز در زندگی برای من لذت‌بخش‌تر از آغاز کوچکِ قدرتی بزرگ نیست. هرگز سرچشمه‌های رُن را در رشته‌کوه‌های آلپ سوییس از یاد نخواهم برد. رگی آبی از آب با باریکی روبانی ابریشمین در زیر یخ‌های سبز راه باز می‌کند، مردد پیش می‌رود، رشد می‌کند، با دیگر روبان‌های آب می‌پیوندد؛ یک تصمیم قطعی می‌گیرد، راهش را باز می‌کند، دیگر نمی‌ترسد، تردید نمی‌کند، می‌داند. پهن‌تر و عمیق‌تر می‌شود، دهکده‌ها را آب می‌دهد، آسیاب‌ها را می‌چرخاند، بستان‌ها را سیراب می‌کند، از شهرها می‌گذرد، و در پیکر آن‌ها شکاف می‌اندازد، و به سوی دریا جاری می‌شود. دیگر می‌داند به کجا رود. ▫️#چین‌_و‌_ژاپن ▫️#سفرنامه ▫️#نیکوس_کازانتزاکیس ▫️#ترجمه_محمد_دهقانی ▫️#نشر_نی ▫️#پیشنهاد_کتاب 💠 @dmdehghani