View in Telegram
Итоги октября 🥀 Месяц вышел на удивление рабочим: до 13-го числа, не разгибаясь, редактировала сто тысяч слов перевода одной игры. Заработала, впрочем, столько, что отредактировала бы и ещё сотку спокойно — жду перевод на следующей неделе и довольно хихикаю. 🥀 Обработала литературную редактуру «Хэллгейта», сейчас вношу финальные правки. Мита — золотой выпускающий редактор, мне очень с ней повезло, у нас очень совпадает взгляд на мой текст в частности и на хорошие тексты в целом. 🥀 Выбрали художницу для обложки «Хэллгейта». Спойлеров, понятное дело, не будет, но скажут так: это идеальное попадание в вайб. 🥀 Моя гиперфиксация на поттериане вышла на новый виток, и я бодро нахуярила семь тыщ слов фика про Слизерин после первой войны с Волдемортом. Это будет фик-предисловие, скажем так: потом с Дорой напишем про этих же ребят макси. 🥀Написала пару стишков и на этом всё. Про коммишки ваши помню, все они будут в течение ноября. 🥀 Прочла 11 книг. 🥀 Ребренднулась. Думаю, что паблик вконтакте по итогу переименую тоже — я представлялась Ёсими очень много лет, но ощущение новой эпохи перекрывает абсолютно всё. 🥀 И последнее, но не по значению: выкатила первую главу «Общины»! Надеюсь, что все, кто собирался вернуться в луизианский городок, уже прочли. Из личного: 🌚 Тут пункт, о котором я пока не расскажу — но знайте, что он очень хороший. 🌚 Закончила — на самом деле почти закончила, следующий сеанс будет последним, — терапию, которая длилась год. 🌚 Осознала некоторые эмоции, от которых открещивалась несколько лет. Всё, конечно, здорово, но теперь бы что-то с ними сделать.
Telegram Center
Telegram Center
Channel