Слова и фразы, которые бесят коллег Канцелярит, англицизмы на максималках и неуместные уменьшительно-ласкательные формы — разбираем три особенности речи, из-за которых с коллегами неприятно разговаривать. Канцелярит Бюрократические казенные
обороты уродуют язык, а слова-канцеляриты напрягают всех — от коллег и клиентов до подписчиков в соцсетях. Во-первых, от такой манеры речи веет судебными протоколами и пафосными отчетами чиновников.
Во-вторых, затуманивается смысл фразы, даже самой обычной. Канцелярит воздвигает каменные лабиринты там, где можно обойтись простыми словами. Пример из реального текста, который присылали нам в редакцию: Перевод на общедоступный язык: «Неопытный сотрудник может совершить критичную ошибку, которая застопорит работу или приведет к скорому увольнению». На этом примере хор...
https://info-bomba.com/component/k2/item/112232