Воскресный дзен
с ваби-саби
«скромная простота» — в переводе с японского
#красотавповседневности
Обычная табуретка может стать сокровищем, если на ней сидело три поколения семьи. Старая чашка - занять центральное место на полке, хозяйственная сумка - превратиться в тренд.
Если таких вещей у вас нет, а хрупкой красоты очень хочется, это всегда можно купить на блошиных рынках.
И третий вариант - новые предметы, но фактурные, неправильных форм и натуральных цветов.
1. Светильники подвесные
2. Вазы керамические
3. Сервировочная доска
4. Кофейный стол«Когда мы видим что-то трогательно неидеальное — увядающий цветок, старое пальто с потертостями или покосившийся домишко, — нам становится тепло, уютно, может быть, немного грустно, слегка тоскливо. Это очень богатая, но в целом приятная гамма чувств. У нас в языке нет такого слова, чтобы ее выразить, а у японцев есть — ваби-саби».
Александр Раевский, историк-японист, переводчик и доцент факультета психологии МГУ