В эти яркие праздничные дни поговорим о сиянии ✨
О сияющих звёздах, свечах, свете лампы, сияющей коже и ткани мы можем сказать с помощью глагола
🕯schimmern - слабо, приглушённо сиять
▫️Sterne schimmern am Himmel. - Звёзды сияют в небе.
▫️Die Kerze schimmert in der Dunkelheit. - Свеча сияет в темноте.
▫️Sie hat eine bronzen schimmernde Haut. - У неё сияющая бронзовая кожа
🕯Der Schimmer - слабое сияние той же свечи и звёзд и луны, золота, блик на предмете
▫️Der Schimmer der Perlen, der Edelsteine, des Goldes - сияние жемчуга, драгоценных камней, золота
▫️Das schwarze Fell des Hundes weist bei Sonnenlicht einen rötlichen Schimmer auf - При солнечном свете на шерсти собаки появляется красноватый отлив.
И так как у нас канал про разговорный немецкий, давайте заменим привычный
Ich habe keine Ahnung
на
🥞Ich habe keinen (blassen) Schimmer
Понятия не имею
🎆Кстати, про шиммер как средство макияжа в словарях нет, но Schimmer-Cremes, -Sprays und -Lotions активно используются в бьюти-индустрии