✅Мои словесные итоги года
В этом году я очень активно старалась увеличивать свой словарный запас в немецком, особенно запас разговорных слов. Я прям поставила себе цель: записывать сразу все новые слова или те, которые давно не слышала и хочу вспомнить, поэтому я стала поглощать больше немецкой речи в виде сериалов или подкастов.
И так как через мои глаза и уши прошло очень много интересных слов, я решила поделиться ими с вами в этом [последнем в этом году] посте. Я выбрала самые необычные немецкие слова (в основном по звучанию), которые я узнала в этом году:
1️⃣vagabundieren - бродяжничать, скитаться (der Vagabund - бродяга). Пример: Er vagabundiert von Stadt zu Stadt, mit dem Alkohol als seinem einzig verbliebenen Freund. - Он бродяжничает из города в город с алкоголем - его единственным оставшимся другом.2️⃣sich liieren (mit jmdm.) - объединиться, сойтись, вступить в отношения с кем-то. Пример: Der Vater liierte sich in zweiter Ehe mit Helene Pückler. - Отец во втором браке сошелся с Хеленой Пюклер.3️⃣drangsalieren - мучить, донимать. Пример: Er drangsalierte mich mit seinen dummen Fragen. - Он мучил меня своими глупыми вопросами.4️⃣lasziv - непристойный, скабрезный, двусмысленный. Пример: Als Emma den Lift verlässt, wirft sie dem Beobachter laszive Blicke zu. - Когда Эмма, выходит из лифта, она бросает наблюдателю двусмысленные взгляды.5️⃣sporadisch - единичный, рассеянный. Пример: Am Wochenende lese ich die E-Mails nur sporadisch. - На выходных я читаю электронные письма лишь в отдельных случаях.6️⃣süffisant - высокомерно, самодовольно, снисходительно. Пример: Der Herr grinste süffisant. - Господин самодовольно ухмыльнулся.
Напишите в комментариях, какие слова стали для вас открытием в этом году? 😏