Тик-так. Часы на стене тикают. Дребезжат противным скрежетом механизма. Каждое «тик-так» бьёт по ушам. Джеймс, резко выдохнув, хватает лежавший рядом портфель и швыряет, целясь прямёхонько в центр циферблата. Портфель ударяется о стену и падает на пол. Часы…