#ترجمه_شعر 🆔 @CTAFJ #محمد_الماغوط «محاصره» اشک‌هایم نیلگون است بس که به آسمان نگریستم و گریستم اشک‌هایم زرگون است بس که رؤیای خوشه‌های طلایی را دیدم و گریستم بگذار فرماندهان به جنگ‌ها بروند و عاشقان به جنگل‌ها و دانشمندان به آزمایشگاه‌ها اما من دنبال تسبیح و چهارپایه‌ای قدیمی خواهم گشت ... تا به چیزی که بودم برگردم، دربانی کهنه‌کار بر دروازه‌ی اندوه مادامی که تمامی کتب و قوانین و ادیان تاکید دارند که من نخواهم مُرد مگر گرسنه یا دربند شعر #محمد_الماغوط ترجمه #فاطمه_جعفرى ♐️ https://t.center/CTAFJ